"herdará" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سيرث
• سترث
• ترث
• يرث
• سترثين
• سيرثون

receberá cem vezes mais e herdará a vida eterna.
سينال أكثر بمئات المرات سيرث الحياة الأبدية

Mas lembra-te o meu pai pode tentar governar o mundo mas o teu herdará a Terra.
ولكن تذكر قد يحاول أبي أن يحكم العالم ولكن أبيك سيرث الأرض

Ela é tia do Sr. Darcy. E a filha dela, a Annie, que herdará uma enorme fortuna, está destinada a casar com o Sr. Darcy.
انها خالة السيد دارسى,وابنتها آن والتى سترث ثروة كبيرة

Não, não herdará. Não a vão encontrar. Assegurei-me disso.
لا ، انها لن ترث شيئاً و هى غير موجودة سأتأكد ان يحدث ذلك

Ele, que venceu, herdará todas as coisas e eu serei o seu Deus e Ele o meu filho."
من يغلب يرث كل شيء وأكون له إلهًا وهو يكون لي ابنًا

Então herdará exatamente o que merece.
اذا سترثين ماتستحقينه .. لا شيء

E quando tiver certeza que herdará tudo, Sr. Thorn, então, vai matá-lo a si.
و عندما يتأكد أنه سيرث كل ما لديك عندها سيد ثورن سيقتلك

E quando tiver certeza que herdará tudo o que tem, então, Sr. Thorn, então—
و عندما يتأكد أنه سيرث كل ما لديك عندها سيد ثورن

Agora foi você quem disse bobagem, querida. Ele herdará a propriedade em Winthrop,
الآن تتحدثين بالتفاهات عزيزتي سيرث ملكية وينثروب

O 7º Visconde Stormont... que herdará... tudo aquilo que vemos aqui quando eu falecer.
ستورمونت وهو من سيرث.. كل ماتقفين عليه.. عندما أموت

Quem herdará os 49% de Blake das acções da empresa cotadas a 40 biliões?
لذا ترى من سيرث نسبة ال 49% من أسهم الشركة المقدرة ب 40 مليار دولار

"É-lhe apenas exigido que assegure á sua filha "a sua parte das cinco mil libras que herdará aquando da sua morte.
" كل ماهو مطلوب منك هو ان تؤكد بان ابنتك سترث حصتها من الميراث التي قدرها 5000 باوند"

Após a minha morte, a minha filha herdará quase tudo.
بعد أن أموت، فابنتي سترث .كل شيء

Ela herdará o dinheiro, Então ele determina o que acontece.
ْ(ماكميلان) قد توفي ,هي سترث نقوده وستتحكم بها لن نحتاج ان نمر من خلاله

Quando morrer, a sua esposa herdará muita massa.
أنت تموت, و زوجتك ترث الكثير,الكثير من المال

O que significa que herdará todos os meus bens.
وهو ما يعني أنها لن ترث ثروة بلدي كامل.

A näo ser que herdará a sua fortuna.
بإستثناء أنك سوف ترث ثروتك

Cómodo herdará uma situação em que os decisores da política romana o apoiam.
سيتسنى لـ كومودوس أن يرث وضعا يضمن قيام اصحاب السلطة و القرار في السياسة الرومانية بدعمه

O rapaz herdará tudo.
الطفل يرث كل شيء.

Você seria como meu filho e naturalmente quando eu me aposentar minha filha herdará tudo que tenho
ستكون بمثابة إبنٍ لي و عندما أتقاعد، إبنتي وعائلتها سيرثون كل شيء