| Quando eu tinha a idade dela, levei um navio a vapor do Bar Harbor para o Hilton Head. | Open Subtitles | عندما كنت في عمرها كنت أقود مركبا بحريا من بيل هاربر لراس الهيلتون |
| Eu esqueci de te dar o número do meu quarto.Eu estou no Hotel Hilton | Open Subtitles | لقد نسيت أن أعطيك رقم غرفتي .. فندق الهيلتون |
| Desculpem, a convenção dos anormais é no Hilton. | Open Subtitles | مؤتمر الأوغاد يقام في فندق الهيلتون. لدينا حجز. |
| O que faz uma celebridade quando a sua estrelinha está prestes a sair do radar da Paris Hilton? | Open Subtitles | ما الذي يفعلونه السي ليستر عندما تكون نجومهم الصغيرة على وشك السقوط على شاشة رادار باريس هلتون |
| Sou Presidente de um canal, não sou a Paris Hilton. O que importa isso? | Open Subtitles | أنا مديرة تنفيذية في شبكة تلفزيونية لا (باريس هلتون). |
| O Hilton Head não é na Carolina do Sul? | Open Subtitles | أليس هيلتو هيد يقع في كارولاينا الجنوبيه |
| Como a Paris Hilton, com o vídeo de sexo. | Open Subtitles | مثل باريس هيلتون تقوم بإعادة انتاج شريطها الجنسي |
| Tem a cara tão enfiada nas pernas do Hilton... que não se dá conta do que acontece ao seu redor. | Open Subtitles | لقد لهيت بهيلتون كثيراً لدرجة أنك أهملت كل شيء آخر |
| A minha família está a morar no Hilton Hotel, em Scotts Valley. | TED | عائلتي تقطن في فندق الهيلتون بسكوت فالي . |
| 'Eu estou no Hilton no quarto número.. ' | Open Subtitles | .. أنا في فندق الهيلتون و رقم الغرفة هو |
| Não sabia que o Danny estava a morar no Hilton. | Open Subtitles | لم اكن اعلم ان (داني) يسكن في فندق الهيلتون |
| Estamos em Las Vegas, no Hilton. | Open Subtitles | نحن فى فيجاس فى فندق الهيلتون |
| Isto parece-Ihe o Hilton? | Open Subtitles | هل يبدو لك أننا في الهيلتون ؟ |
| Como a do Hotel Hilton? | Open Subtitles | مثل الذي كان بفندق الهيلتون ؟ |
| Porque não podia fazer aquilo em Hilton Head? | Open Subtitles | لماذا لم تقم بهذا العمل ب"الهيلتون"؟ |
| E se for no nosso quarto no Beverly Hilton? | Open Subtitles | "أو ماذا عن غرفتنا في "بيفرلي هلتون |
| Se isto não funcionar, liga-lhe e talvez ele te arranje a Paris Hilton. | Open Subtitles | يمكنك الاتصال به . ويرتب لك موعد مع الممثلة (باريس هلتون) هذه هي . |
| Transformaram-te na Paris Hilton. | Open Subtitles | لقد صنعوا منكِ (باريس هلتون) جديدة. |
| Quando virem a nova programação não interessa se sou a Paris Hilton... | Open Subtitles | عندما يشاهد الناس برامج الخريف، لن ...يهتمُّوا إن كنتُ (باريس هلتون)، أو |
| A Paris Hilton. | Open Subtitles | - (أنتِ (باريس هلتون - |
| Estou no Hilton Head, no 8º buraco, com duas pancadas abaixo do par, no melhor jogo da minha vida. | Open Subtitles | أنا فى "هيلتو هيد" , ثمانية حُفر إثنين تحت المُعدل , أفضل لعبة بحياتى. |
| Tal como fazia a Paris Hilton. | Open Subtitles | مثل باريس هيلتو فى الماضى |
| Não, o teu namorado está lá, com o Hilton persa. | Open Subtitles | لا،حبيبك في مارسيليا مع النسخة الفارسية من باريس هيلتون |
| A Spencer ligou para o Hilton Head. | Open Subtitles | سبينسر" أتصلت بهيلتون هيد " " كانت "سبينسر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 