"holland" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هولاند
• هولند
• هولندا
• هيلر

Somos o Holland e o Van Owen. Assuntos Internos.
نحن هولاند و فال أوين، من التحقيقات الداخلية.

Miss Holland diz-me que estás a par do nosso problemazinho.
السيدة هولاند قالت لي أنك عرفت عن مشكلتنا الصغيرة

Não obedece. Senhoras e senhores, a directora da missão, Sara Holland.
إنه لا يستجيب أبداً سيداتي وسادتي هذه مديرة المهمة سارة هولاند

Exactamente como se espera que o Frank Holland seja...
بالتحديد كما كنت متأملة أن يكون فرانك هولند

Obrigado por arranjar um tempo para nos receber, Sr. Holland.
شكرًا لك على تخصيص وقت لرؤيتنا يا سيد هولند

Escapou a um atentado esta manhã em Holland Park.
لقد تملص من المافيا هذا الصباح في منتزه هولندا

Sara Holland... William Hawkins, coronel reformado da Forca Aérea.
سارة هولاند ، هذا ويليام هاوكنز عقيد متقاعد من القوة الجوية

Coronel Corvin? Miss Holland pede-lhe que aguarde aqui.
كولونيل كورفين ، تود منك السيدة هولاند الانتظار هنا سيدي

Obrigado, Chefe Holland. Temos de terminar por aqui.
شكرا أيها القائد هولاند علينا بأن تنـتهى من هذا الأن

O Holland começou a contactar agências externas à um mês atrás.
هولاند بدأ الإتصال بوكالات خارج الإدارة منذ شهر ً

Acreditei que acabariam com o Holland, mas ele continua de pé.
لقد توقعت بأن هذه الصور ستوقف هولاند , لكنه مازال يقاتل

Acho que o Holland já sabe disso.
أعتقد بأن المحقق هولاند يعرف عن هذا بالفعل

As inundações levaram a muitos encerramentos, incluindo o dos Túneis Lincoln e Holland.
لقد عوقت الفيضانات وسائل النقل و تسببت فى غلق كثير من الطرق و نفقى لينكلون و هولاند

O desaparecimento de Rick Holland foi participado há nove meses, mas as buscas foram canceladas.
ريك هولاند ابلغ انه مفقود قبل 9 اشهر لكن البحث الغي

A professora Sharon Holland perguntou: "O que acontece quando uma pessoa que existe no tempo "conhece alguém que apenas ocupa espaço?"
البروفيسور شارون هولند يطرح سؤالًا: "ماذا يحصل عندما يلتقي شخص يعيش في ’الزمان‘ بشخص آخر يعيش فقط ضمن ’المكان‘؟"

Senhoras e senhores o Xerife Underwood acabou de informar-me que o homem que matou o Corey Holland o homem que matou, cruelmente o casal foi baleado.
سيداتي سادتي .. أبلغني الشريف اندرود للتو أن الرجل الذي قتل كوري هولند

O vencedor do prémio Nobel Prize Frank Holland tomou como missão trazer o que ele descreve como o poder transformador da palavra escrita para milhões de mulheres em todo o mundo a quem lhe foi negado o acesso da educação durante muito tempo.
الفائز بجائزة نوبل هو فرانك هولند الذي جعل مهمته لتحقيق ما وصفه بالقوة التحويلية للكلمة المكتوبة لملايين النساء

O Professor Holland foi a principal razão porque escolhi a Wheeler entre as outras escolas.
البروفيسور هولند كان السبب الرئيسي لاختياري ويلر على المدارس الأخرى

AGCO, John Deere, New Holland, Cat.
أي جي سي أو، جون دير، هولندا الجديدة، قطّة.

Estou junto à estação de Metro de Holland Park.
حسنا ترجمة زيــــاد أنا في متنزه هولندا محطة تيوب الآن

Sim, bom, e que tal isto, Inspector North Holland?
نعم، حسنا، ماذا عن هذا، مفتش مقاطعة شمال هولندا ؟

Estamos na casa dos Holland, hoje é dia 12 de agosto.
حسناً. نـحن في منزل أسرة "هيلر", أغسطس 12.