"homicida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• القاتل
• قاتل
• القاتلة
• بالقتل
• قاتلا
• قاتلاً
• قاتلنا
• سفاح
• بالقاتل
• قاتلها

As provas indicam que o homicida é uma mulher.
سيداتى,هناك دليل قوى ان القاتل قد يكون أمرأة

Diz ali que o homicida do polegar é um monstro.
يقال في الجريده ان القاتل بصمة الابهام هو وحش

Quanto mais depressa identificarmos o homicida, mais hipóteses há.
لكن كلما اسرعنا بتحديد القاتل كلما تحسنت فرصها

Há um homicida lá fora e acontece que ele conduz um táxi.
أجل , هناك قاتل طليق و صادف بأنه يقود سيارة أجرة

Um maníaco homicida calhou de passear junto à prisão.
قاتل معتوه صادف, وكان يتمشى بجانب سجن فيدرالى

Porque não ajudar o homicida com que adulteraram as eleições?
نعم لم لا تساعد القاتل الذي زورت الانتخابات معه؟

Estou a procura desse homicida maníaco de que têm andado atrás.
أنا أبحث عن ذلك المهووس القاتل الذي كنت تعمل معه.

Está bem, com um homicida, então, que acaba de violar a sua condicional e só tem objetivos imorais.
حسنا ، القاتل غير المتعمد الذي خرق العهد ولا شيء لديه في عقله غير أهداف لا أخلاقية

A única porta destrancada era a da cozinha, e os criados não viram nenhum louco homicida.
الباب المفتوح الوحيد كان باب المطبخ وطاقم المطبخ لم يروا هذا القاتل

Há indícios de como o homicida fez isso?
أيّ دليل بالنسبة إلى كيفية القاتل إستطاع هل ذلك؟

Em 1943, com o seu trabalho homicida completado, os nazis tentaram eliminar todos os vestígios do campo, mas não porque se sentissem envergonhados dos seus crimes.
في 1943 إكتمل عملهم القاتل النازيون حاولوا إزالة كلّ أثر للمعسكر ولكن ليس لأنهم كانوا فى خجل من جرائمهم

São de um homicida já condenado chamado Malcolm Wiggins.
يعودون إلى القاتل المدان باسم مالكولم ويجينس.

Na falta de uma análise melhor, ela está consumida pela inveja, o que provoca uma raiva homicida.
حسنا، لعدم وجود تحليل اكثر دقة نعم، انها غيورة و يتسبب هذا فى غضب قاتل

Com todo o respeito, senhor, não sei que aspeto faz dele menos rei ou mais homicida do que este sujeito.
لست واثقاً يا سيدي، أي وكالة جعلته قاتل مخبول؟ أو أي ملك أقل .شئناً أو حتى قاتل عنه

Não se apercebem de que estão a libertar um maníaco homicida?
الاتدركون أنهم سيقومون بأطلاق سراح قاتل مجنون ؟ سأطلب منكِ الجلوس والا سأجعل الحاجب

Sou o primeiro artista homicida do mundo.
أنا الأول في العالم فنان قاتل شغّال بالكامل

Se a Hannah é a homicida, teria que ter guiado este carro.
لو كانت " هانا " القاتلة فهي حصلت على سيارة السائق

A Sra. Legge. Mas ela não é alguma maníaca homicida.
انت تتكلم عن الاسيدة ليدج, ولكنها ليست مهووسة بالقتل

Um tiro inofensivo a um coelho e torno-me um assassino! Um homicida!
رصاصة طائشة نحو أرنب و أصبح قاتلا ، مجرما

Deve haver alguém que precise de um homem em casa, mesmo que seja um pouco homicida.
لابدّ أنّ هناكَ شخص يمكنه استخدام رجل في جميع أنحاء المنزل حتى لو كان قاتلاً بشكل طفيف

Porém, o homicida do Táxi parece gostar de edifícios abandonados, sem uso.
الآن , يبدو بأنّ قاتلنا تروق له المباني التي لم يعد أحد يقيم فيها

Um homicida! O teu lugar é na cadeira elétrica!
أنت سفاح و تنتمى إلى الكرسى الكهربائى

Se descobrires alguma coisa, apanhas um homicida e eles não se importarão por teres violado algumas regras.
إذا وجدت شيئاً فإنك أمسكت بالقاتل ولن يهتموا بشأن قواعد تفتيش المنزل

Dizem que a minha filha conhecia o homicida dela?
اذن ما تقوله انكم تظنون ان ابنتي كانت تعرف قاتلها