"hospitais e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• والمستشفيات

Depois nos acampamentos, nos hospitais e através da nossa clínica "online", que derruba fronteiras e supera as línguas.
ولاحقًا، في المخيمات والمستشفيات وعبر خط تواصل عيادتنا، الذي يكسر الحواجز ويتغلب على العوائق اللغوية.

Mas mesmo se os representantes limpassem todos os hospitais e consultórios médicos, era impossível recuperarem tudo.
حتى لو قام ممثلوا الشركة بتنظيف . كل مكاتب الأطباء والمستشفيات . لا يمكنهم أبداً أن يعيدوها جميعاً

Eu acho que a esquadra fechou ao mesmo tempo que as escolas, hospitais e todas as outras coisas, consideradas desnecessárias pelo governo.
أعتقد أن أقسام الشرطة أغلقت في نفس وقت أغلاق المدارس والمستشفيات الحكومة رأت أننا لا نحتاجها هنا

Não só irá ajudar a financiar escolas, hospitais e estradas durante décadas, como também irá criar mais de 4000 empregos.
لن تساعد فقط في تمويل المدارس والمستشفيات وصيانة الطرق لعقود

Geralmente vê-os em placas nos museus, hospitais, e prédios universitários.
عادةً تراهم على جوانب المتاحف والمستشفيات مباني الجامعات

Dezanove vezes! Isso é um montão de escolas e de universidades, de hospitais e de novas empresas, que nunca se concretizaram nem se concretizarão porque muito desse dinheiro foi, pura e simplesmente, roubado.
تسعة عشر إلى واحد. الآن هذا جحيم الكثير من المدارس والجامعات والمستشفيات والأعمال التجارية المبتدئة، والكثير منها لم تتحقق وسوف ابدأ لأن بعض من تلك الأموال ببساطة سرقت بعيداً.

Os especialistas de ética, os epidemiologistas, tentam imaginar a melhor forma de distribuir a medicina, e os hospitais e os médicos estão obcecados com os seus protocolos e listas de controlo, tentando imaginar como aplicar a medicina de modo mais seguro.
ويحاول علماء الأخلاق والأوبئة معرفة أفضل طريقة لتوزيع الأدوية، والمستشفيات والأطباء مهووسون تمامًا بالقواعد والقوانين وقوائم المراجعة، في محاولتهم لفهم أفضل طريقة لتطبيق الطب والدواء بأمان.

Escolas, hospitais e quartéis começam ficar sobrelotados.
المدارس والمستشفيات والثكنات تقريبا امتلات بهم .

Houve muitas doenças e hospitais e noites sem dormir.
...كان هناك الكثير من الأمراض والمستشفيات والسهر من أجلك