| Hua, fez você ver Colmilho Ajude o prisioneiro escapar. | Open Subtitles | هوا ، هل رأيت فانغ تساعد السجين على الهروب |
| Dá um olá ao Maya Angelou e ao embaixador Huang Hua. | Open Subtitles | سلم على "مايا أنجلو" هناك و سفير هوانج هوا |
| O Imperador ordenou que Wentai fosse o Comandante... e a Hua Mulan fosse Sub-Comandante. | Open Subtitles | أمر الإمبراطور ان يكون وينتاي هو القائد هوا مولان - هو مساعد القائد |
| A Hua Mulan ser feito General do Norte pacificado. | Open Subtitles | - هوا مولان - اصبح قائد مساعد للقوات الشمالية |
| Nós conhecemo-nos desde jovens. O meu verdadeiro nome é Ah Hua. | Open Subtitles | عرفنا بعضنا بعضاً منذ الصِبا كنتُ ألقّب بـ "فا الصغيرة" |
| - Chefe Hua. - Prazer em conhecê-lo, advogado Lung. | Open Subtitles | الزعيم هيو ظريف جدا ان اراك ايها المحامى لونج |
| Os Generais Hua Mulan e o Wentai derrotaram Bawuyi! | Open Subtitles | القواد , هوا مولان و ويتناي قاموا بهزيمة القائد - باووي |
| E o General Hua não nos tem treinado há muito tempo. | Open Subtitles | و القائد - هوا - لم يدربنا منذ وقت طويل |
| Senhor, General Hua não nos treina há muito tempo. | Open Subtitles | سيدي , القائد - هوا - لم يعد يدربنا منذ فترة |
| No sexto ano das leis do Imperador, General Hua liderou 5,000 soldados | Open Subtitles | في السنة السادسة من حكم الإمبراطور قاد القائد - هوا - 5000 جندي |
| Também, quando o General Hua vai para batalha, ele sempre está na frente dos seus soldados. | Open Subtitles | و ايضا عندما كان القائد - هوا - يذهب إلي المعركة |
| No oitavo ano, o General Hua levou 3,000 homens... | Open Subtitles | في السنة الثامنة القائد - هوا - قاد 3,000 رجل |
| Por que vocês estão a rebaixar o General Hua para a cozinha? | Open Subtitles | لماذا تريد القائد - هوا - مع فريق الطهاة ؟ |
| General Hua, você é tão leal e corajoso. | Open Subtitles | ايها القائد - هوا - انت تملك الكثير من الشجاعة |
| Eu sou General Hua Mulan Da Grande Nação de Wei. | Open Subtitles | انا القائد - هوا مولان قائد جيش امة - اوي |
| Destroi Hua Mulan primeiro, depois segue Zang Zhi! | Open Subtitles | ندمر - هوا مولان و بعد ذلك نقضي علي زانج زي |
| Gosto de assistir pessoas em desespero, especialmente Hua Mulan! | Open Subtitles | احب ان اري الناس و هم يائسوا و بالأخص - هوا مولان |
| Eu por este meio nomeio Hua Mulan o Comandante supremo da nação de Wei! | Open Subtitles | اوافق علي إسم - هوا مولان القائد العام للـ - واي |
| "Sky Hawk Ciber Café Gong Hua Estrada do Leste." | Open Subtitles | "مقهى إنترنت (صقر السماء) طريق (جونغ هوا) الشرقي." |
| A Xiao Hua está em apuros. Ela está a ser levada pelo bandido Li. | Open Subtitles | (فاي)، إنّ (فا الصغيرة) في ورطة السيد (لي) الخسيس أخذها بعيداً |
| A lagoa Yen apela uma impugnação contra a Hua Chemicals, para que pare a produção. | Open Subtitles | ان بحيرة السمك تطلب حق الوصاية من استمرار مصنع هيو فى الانتاج |
| Viste a Xiao Hua? | Open Subtitles | هل رأيتي (فاري الصغير)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 