| Sr Hynes está aqui, Vossa Senhoria, e foi muito insistente... | Open Subtitles | السيد هاينز هنا يا صاحب السمو و قد كان كثير الإلحاح |
| Sr Hynes, estamos ambos cientes da criatura frágil que ela é. | Open Subtitles | يا سيد هاينز أعتقد أنه كلانا على دراية بهذا المخلوق الحساس |
| Tome você melhor conta dos seus, Edward Hynes. | Open Subtitles | قد تساعدنا إذ إهتممت بما يعنيك إدوارد هاينز |
| Hynes está cá e pede insistentemente para falar com... | Open Subtitles | سيد هاينز هنا , سموك وهو مصر جداً |
| Quero só que pirateies o perfil da Emily Hynes e apagues qualquer comunicação entre nós os dois, está bem? | Open Subtitles | " أحتاج فقط إلى إختراق الملف الشخصي لـ " إميلي هاينس ومحو أى إتصال قد جرى بيننا ، حسناً ؟ |
| Mr. Hynes diz que foi roubada, insistiu muito que viéssemos. | Open Subtitles | حسناً , سموك السيد هاينز أخبرنا بأن هذا الحيوان سرق |
| Hynes? Acho que ambos sabemos a frágil criatura que ela é... | Open Subtitles | سيد هاينز كلانا يعلم أن هذا المخلوق الصغير الهش |
| O Embaixador Hynes que contacte o Primeiro-ministro. | Open Subtitles | إجعلِ السفير هاينز بتصل برئيس الوزراء، و ليسألهُ. |
| Mr. Hynes parece estar a brincar com os cães. | Open Subtitles | أعتقد أن السيد هاينز يلعب مع الكلاب |
| Que aconteceu ao seu cinto, Mr. Hynes? | Open Subtitles | مالذي حدث غلى حزامك سيد هاينز ؟ |
| Conversámos com Bill Hynes, comandante das Nações Unidas na Bósnia, neste momento. | Open Subtitles | "لقد تحدثنا إلى "بيل هاينز مسؤول بارز في الامم المتحدة ..في "البوسنة" في ذلك الوقت |
| Andrew Hynes. | Open Subtitles | أندرو هاينز هو من زرع العبـُـوة الناسفة |
| - Sr Hynes, não diga mais uma palavra. | Open Subtitles | -أرجوك يا سيد (هاينز) لا تقل أي كلمة أخرى |
| Bem, Vossa Senhoria, aqui o Sr Hynes diz que aqui este animal é roubado. | Open Subtitles | حسناً يا صاحب السمو لقد قال السيد (هاينز) أن هذا الحيوان مسروق |
| Desde a triste partida do Sr Hynes, nós temos uma vaga em Hall. | Open Subtitles | بعد الرحيل المحزن للسيد (هاينز) أصبح لدينا مكان شاغر |
| Hynes está farto de o saber. | Open Subtitles | والسيد هاينز يعلم هذا جيداً |
| - Mr. Hynes, ainda por cá? | Open Subtitles | سيد هاينز هل مازلت هنا ؟ |
| Se o Sr. Hynes é um "crente" ou não, por causa dele morreram 8 soldados da Segurança Interna e 5 civis. | Open Subtitles | سواء كان هو أو غيره فأن (هاينز) هو مؤمن حقيقي لقد قتل 8 من قوات الأمن الداخلي وايضاَ خمسة من المواطنين العـُـزل |
| Hey, Doc. Detective Hynes. | Open Subtitles | أهلا أيُها الطبيب، معَك المُحقق (هاينز). |
| O seu marido já tinha alguma vez mencionado a Emily Hynes? | Open Subtitles | هل ذكر زوجك أى شيء يتعلق بـ " إميلي " هاينس " من قبل ؟ |
| Emily Hynes? | Open Subtitles | إيميلي هاينس " ؟ " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 