"hynes" - Translation from Portuguese to Arabic

• هاينز
• هاينس

Sr Hynes está aqui, Vossa Senhoria, e foi muito insistente...
السيد هاينز هنا يا صاحب السمو و قد كان كثير الإلحاح

Sr Hynes, estamos ambos cientes da criatura frágil que ela é.
يا سيد هاينز أعتقد أنه كلانا على دراية بهذا المخلوق الحساس

Tome você melhor conta dos seus, Edward Hynes.
قد تساعدنا إذ إهتممت بما يعنيك إدوارد هاينز

Hynes está cá e pede insistentemente para falar com...
سيد هاينز هنا , سموك وهو مصر جداً

Quero só que pirateies o perfil da Emily Hynes e apagues qualquer comunicação entre nós os dois, está bem?
" أحتاج فقط إلى إختراق الملف الشخصي لـ " إميلي هاينس ومحو أى إتصال قد جرى بيننا ، حسناً ؟

Mr. Hynes diz que foi roubada, insistiu muito que viéssemos.
حسناً , سموك السيد هاينز أخبرنا بأن هذا الحيوان سرق

Hynes? Acho que ambos sabemos a frágil criatura que ela é...
سيد هاينز كلانا يعلم أن هذا المخلوق الصغير الهش

O Embaixador Hynes que contacte o Primeiro-ministro.
إجعلِ السفير هاينز بتصل برئيس الوزراء، و ليسألهُ.

Mr. Hynes parece estar a brincar com os cães.
أعتقد أن السيد هاينز يلعب مع الكلاب

Que aconteceu ao seu cinto, Mr. Hynes?
مالذي حدث غلى حزامك سيد هاينز ؟

Conversámos com Bill Hynes, comandante das Nações Unidas na Bósnia, neste momento.
"لقد تحدثنا إلى "بيل هاينز مسؤول بارز في الامم المتحدة ..في "البوسنة" في ذلك الوقت

Andrew Hynes.
أندرو هاينز هو من زرع العبـُـوة الناسفة

- Sr Hynes, não diga mais uma palavra.
-أرجوك يا سيد (هاينز) لا تقل أي كلمة أخرى

Bem, Vossa Senhoria, aqui o Sr Hynes diz que aqui este animal é roubado.
حسناً يا صاحب السمو لقد قال السيد (هاينز) أن هذا الحيوان مسروق

Desde a triste partida do Sr Hynes, nós temos uma vaga em Hall.
بعد الرحيل المحزن للسيد (هاينز) أصبح لدينا مكان شاغر

Hynes está farto de o saber.
والسيد هاينز يعلم هذا جيداً

- Mr. Hynes, ainda por cá?
سيد هاينز هل مازلت هنا ؟

Se o Sr. Hynes é um "crente" ou não, por causa dele morreram 8 soldados da Segurança Interna e 5 civis.
سواء كان هو أو غيره فأن (هاينز) هو مؤمن حقيقي لقد قتل 8 من قوات الأمن الداخلي وايضاَ خمسة من المواطنين العـُـزل

Hey, Doc. Detective Hynes.
أهلا أيُها الطبيب، معَك المُحقق (هاينز).

O seu marido já tinha alguma vez mencionado a Emily Hynes?
هل ذكر زوجك أى شيء يتعلق بـ " إميلي " هاينس " من قبل ؟

Emily Hynes?
إيميلي هاينس " ؟ "