| Mas agora que sou americana, achei que as coisas iam ser diferentes. | Open Subtitles | لكن الان بما انني امريكية ظنت بإن الامور ستكون مختلفة قليلا |
| Bom, Puddy, quando iniciámos este negócio, julguei que as coisas iam ser diferentes. | Open Subtitles | أنصت، عندما بدأنا عملية البيع، ظننت أن الأمور ستكون مختلفة. |
| Pensei teres dito que as coisas iam ser diferentes desta vez. | Open Subtitles | لقد قلت أن الأمور ستكون مختلفة هذه المرة |
| O Ross disse que as coisas iam ser diferentes este ano. | Open Subtitles | قال روس أن أشياء ستكون مختلفة. |
| Quando voltei para Nova Iorque, pensei que as coisas iam ser diferentes. | Open Subtitles | وأنا عائد إلى "نيويورك"، ظننت أن الأمور ستكون مختلفة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 