| Chamo-me Ahmed Ibn Fahdlan, Ibn Al Abbas, Ibn Rasid, Ibn Hammad. | Open Subtitles | أني احمد بن فضلان بن العباس بن رشيد بن حماد |
| Chamo-me Ahmed Ibn Fahdlan, Ibn Al Abbas, Ibn Rasid. | Open Subtitles | أني احمد بن فهلان بن العباس بن رشيد |
| É como o Príncipe Omar Ibn Alwaan é conhecido pelos amigos. | Open Subtitles | ذلك هو هذا ما يدعى بة الامير عمر بن علوان من اصدقائة |
| Temos que conversar muito sobre Ibn Rashid, ele tem inimigos poderosos. | Open Subtitles | نحن بحاجة للحديث أكثر حول بن راشد. لديها القدرة على الأعداء. |
| Parece que agora é a estrela de Ibn Saud que está em ascensão. | Open Subtitles | ويبدو الآن أن نجمه آخذ في الارتفاع بن أضعاف. |
| Com base nas suas recomendações, os britânicos ajudaram Ibn Saud a reclamar a Arábia como seu reino. | Open Subtitles | وبناء على توصياتها، ساعد البريطانيون سعود بن للمطالبة المملكة العربية السعودية. |
| Ahmed Ibn Fahdlan se tornasse um homem e um útil servidor de Deus. | Open Subtitles | عبدك أحمد بن فضلان قد يصبح رجلا |
| Alugado para um Príncipe Sayif Ibn Alwaan de mês em mês. | Open Subtitles | مستأجرة الى سيف بن علوان من شهر الى شهر |
| Não é o Príncipe Sayif Ibn Alwaan? | Open Subtitles | اليس هذا هو الامير سيف بن علوان ؟ |
| Khaled Ibn Ahbad poderá ser um membro da família egípcia, irmão muçulmano, anos na cadeia, pela participação no assassinato de Sadat. | Open Subtitles | ( خالد بن عباد ) يمكن أن يكون عضو من العائلة مصري، الإخوان المسلمين سنوات في السجن ( لدوره في إغتيال ( السادات |
| Abu Musa Jabir Ibn Hayn, teve uma contribuição maior para a área desacreditada da Alquimia do que Halbert Vanderplatt teve na Neurobiologia. | Open Subtitles | " على سبيل المثال " أبو موسى جابر بن حيان قدم إنجازا عظيما في الكيمياء أكثر مما قدمه " هالبرت فاندربلات " في علم الأعصاب |
| Ele queria que eu acreditasse que era um presente do Príncipe Omar Ibn Alwaan. | Open Subtitles | أرادني أن أصدق أنها كانت هدية من الأمير (عمر بن علوان). |
| Bem, eu apresentei Massey a um velho amigo, Principe Omar Ibn Alwaan. | Open Subtitles | حسناً، قدمت (ماسي) لصديق قديم لي، الأمير (عمر بن علون). |
| Quero conhecer Ibn Rashid. | Open Subtitles | أريد منك أن تعرف بن راشد. |
| Ibn Rashid foi conduzido para fora Hayri. | Open Subtitles | وقاد بن راشد من خيري. |
| Antes da noite acabar, serás Ibn al Ghul. | Open Subtitles | قبل انتهاء هذه الليلة ستغدو (بن الغول). |
| Tal como Khaled Ibn Ahbad. | Open Subtitles | ( مثل ( خالد بن عباد |
| Ibn Saud? | Open Subtitles | بن سعود؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 