| Não faço ideia de quem seja. | Open Subtitles | ليس لديّ فكرة عمن تكون. |
| Não faço ideia de quem seja o amante dela, ou quem a queria matar. | Open Subtitles | ليس لدي أي فكرة عمن يكون عشيقها أو من يريد قتلها |
| -Têm ideia de quem seja essa pessoa? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة من هو هذا الشخص؟ |
| É uma pena, faz ideia de quem seja o culpado? | Open Subtitles | اوه هذا سيئ جداً هل هناك اية فكرة عن من قام بذلك ؟ |
| Alguma ideia de quem seja o fantasma? | Open Subtitles | أي فكرة عمن يكون الشبح؟ |
| Não faço ideia de quem seja. | Open Subtitles | آسف. ليس لدي أي فكرة عمن يكون |
| A polícia ainda não faz ideia de quem seja o atirador. | Open Subtitles | ليس لدى الشرطة أي فكرة من هو مطلق النار |
| Fazes alguma ideia de quem seja? | Open Subtitles | ألديك أي فكرة عن من يكون؟ |
| Tens alguma ideia de quem seja esse tal Shumer com quem o Belenko se vai encontrar? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة عن من هو هذا الرجل الذي سيجتمع به (بيلينكو)... . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 