| E tenho a certeza que também não consegue ler a da Sydney e não faz ideia por que razão ela fez o vídeo, correto? | Open Subtitles | و أنا متأكد جيداً أنك لا تستطيعين قراءة أفكار "سيدني" أيضاً. و في الواقع ليس لديك أدنى فكرة عن سبب صنعها للفيديو |
| Tens ideia por que as minhas contas estão congeladas? | Open Subtitles | ألديك فكرة عن سبب تجميد حساباتي |
| Não faço ideia por que a levaram. | Open Subtitles | ليس لدي أدنى فكرة عن سبب إختطافهم لها |
| Tem ideia por que essa tal Singer se queria matar, Jack? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة لماذا أقدمت هذه المرأة على قتل نفسها، جاك؟ |
| Não faço ideia por que se está a meter, mas digo isto a ambos. | Open Subtitles | ليس لدي أي فكرة لماذا تقحم نفسك في هذا ولكني سأقول لكلٍ منكما هذا |
| Não fazes ideia por que é. | Open Subtitles | ليس لديكِ فكرة عن سبب غضبي |
| Alguma ideia por que havia de regressar? | Open Subtitles | أهناك أي فكرة عن سبب رجوعه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 