"igreja de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كنيسة
• لكنيسة
• كنسية

O Larrue acha que era o Logan, da Igreja de St.
حسناً . لاروا يظن أنه لوجن من كنيسة سانت مارى

Tem de ser na Igreja de Longbourn, onde os amigos a vejam.
يجب عليها ان تتزوج في كنيسة لونغبورن، حيث يتسنى لاصدقاءها رؤيتها.

Não te podias casar numa Igreja de qualquer maneira?
ألا تستطيعوا التزوج في كنيسة على أيه حال؟

A Toot-toot levou o Bart para o ponto mais alto da cidade, o novo campanário da primeira Igreja de Springfield.
تو تو أخذت بارت إلى أعلى مكان في البلدة برج الكنيسة الجديد في أعلى كنيسة سبرينغ فيلد الجديدة

Os vossos pastores avisaram-vos a não virem aqui, hoje. Viram o que aconteceu à Igreja de Fátima.
كهنتكم حذروكم ألا تأتوا اليوم رأيتم ما حدث لكنيسة فاطيما

Desmantelou as fundações religiosas do país e separou a Igreja de Inglaterra de Roma, provocando séculos de lutas.
قام باجتثاث أصول الدين من الدولة وكسر الصلة بين كنيسة إنجلترا بعيداً عن كنيسة روما، مما أدى إلى قرون من الفتنة.

Entro na Igreja de Schoenheim, de noite, para rezar e pedir orientação.
أنا أدخل كنيسة شوينهيم في وقت متأخر من الليل للصلاة من أجل الهداية

Minha filha, na manhã de quinta-feira, o galante, jovem e nobre fidalgo, o Conde Páris, na Igreja de S. Pedro, fará de vós uma feliz noiva.
تزوجى يا طفلتى صباح الخميس الامير الشاب النبيل الشجاع كونت باريس فى كنيسة سانت بيتر

Pela Igreja de S. Pedro e por Pedro, não fará de mim uma noiva feliz!
الان ، فى كنيسة سانت بيتر و بيتر أيضا انه لن يجعلنى هناك عروس سعيدة

Deixe ficar a Igreja de pé. Mas que ele e os protestantes construam outra igreja.
دع الكنيسة مقامة ,ولكن دعه هو والبروتستانيين يبنون كنيسة اخرى.

Podíamos ir na Estrada 7, até à Igreja de Shiloh, e depois até à estrada de Back Harlow.
من الممكن أن نذهب على طريق 7 إلى كنيسة شايلو ثم أسفل طريق باك هارلو سنكون هناك عند المغيب

E devemos passar pela Igreja de Gimmerton nessa jornada.
ونحن يَجِبُ أَنْ نَعْبرَ كنيسة جيمرتون لنذهب لهذه الرحلة

Eu e o Padre Feeney investigamos os mistérios da Igreja de Roma.
الأب فيني وأنا كنت فقط نحقّق في الغاز كنيسة روما

...e o meu caro amigo, o Reverendo Milton Parks da Primeira Igreja de Harlem, o Reverendo Chapman e o Reverendo Murray.
ورفيقي العزيز, الكاهن ميلتون باركس من كنيسة هارلم الاولي الكاهن تشايمان و الكاهن موري

Cedo, minha filha, na manhã da próxima Quinta-feira, o galante, jovem, e nobre cavalheiro, Senhor Paris, na Igreja de São Pedro, de vós fará, ali e em felicidade, uma alegre noiva.
ستتزوجين الخميس المقبل الشاب النبيل الشجاع باريز في كنيسة القديس بيتر الذي سيجعل منك هناك زوجة سعيدة

E eu sou o Joseph Young. Somos da Igreja de Jesus Cristo Dos Santos dos Últimos Dias.
ونحن مع كنيسة يسوع المسيح ل قديسي الأيام الأخيرة.

Somos da Igreja de Jesus Cristo
نحن من كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة.

Sou da Igreja de Jesus Cristo. dos Santos dos Últimos Dias.
حسنا، II صباحا من كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة.

Certamente, meus Senhores, será melhor ter uma única Igreja de Inglaterra.
بالتأكيد يا لورداتي , من الأفضل أن تكون هناك كنيسة إنجليزية وحيدة

DEZOITO MESES ANTES Ontem rebentou uma bomba na cripta da Igreja de Cristo.
قنبلة إنبوب صغيرة أمس مزّق قبو كنيسة السيد المسيح هنا في دي.

Porque tem de ser a Igreja de Roma a única a ter ouro?
لماذا ينبغى أن يكون الذهب لكنيسة روما فقط

Da Igreja de St. Thomas. Parabéns, tio.
كنسية توماس , التهاني عمي