| Não consigo imaginar porquê! | Open Subtitles | لا استطيع تصور السبب |
| Não consigo imaginar porquê... | Open Subtitles | لا يمكنني تصور السبب... |
| É difícil de imaginar porquê quando estás a lidar com isso tão bem. | Open Subtitles | يصعب تخيل السبب عندما تتقبلين الأمر جيداً |
| Não consigo imaginar porquê. Até adoça a língua. | Open Subtitles | لا يُمكنني تخيل السبب ، أعني ، نُطق تلك الكلمة أمر شاق للغاية على اللسان |
| Não consigo imaginar porquê. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أتصور لماذا |
| Não consigo imaginar porquê. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أتصور لماذا |
| Não consigo imaginar porquê. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ ان أَتخيّلُ لِماذا. |
| - Nem consigo imaginar porquê. | Open Subtitles | -أعجز عن تصور السبب . |
| Eu não consigo imaginar porquê. | Open Subtitles | لا يمكنني تخيل السبب |
| - Não consigo imaginar porquê? | Open Subtitles | -لا أَستطيعُ أن أَتخيّلُ لِماذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 