"imagine que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تخيل أن
• تخيلي أن
• تخيل لو
• بإفتراض أن
• تخيل انك
• تخيل أنك

Imagine que um trem deixa a estação em 1° de janeiro de 2050.
تخيل أن القطار غادر المحطة في 1 يناير، 2050

Imagine que sua pele funciona como Velcro, sob uma espécie de chave e fechadura.
تخيل أن جلدك يعمل كنوع من الرابط, ضمن جزئين متكاملين.

Depois de tudo por que passei, Imagine que era morto por um carro de bois!
.... بعد كل ما مريت به تخيل أن عربة بضائع تتسبب فى قتلى ...

Deixe de lado o seu cepticismo e Imagine que estas pessoas existem, que estas pessoas possuem poderes.
نحي عدم تصديقكِ لبعض الوقت , و تخيلي أن هؤلاء الناس موجودين أناس لديهم قدرات

Imagine que fica preso no passado, longe da família e dos amigos.
تخيل لو انك عالق فى الماضى فقط ابتعدت عن اهلك واصدقائك

Imagine que não há provas para obter. Que acontece?
بإفتراض أن البرهان ليس هنا حتى تحصلين عليه.

Imagine que é um tipo que gosta de ver asiáticas online.
تخيل انك ذلك الشخص الذي يحب ان يشاهد الفتيات الاسيويات على النت

Imagine que pode ser usado para melhorar qualquer sistema a que seja ligado.
تخيل أن بإمكانه تحديث أي نظام يوضع به.

Imagine que estas batatas sejam a Krakozhia.
تخيل أن رقائق البطاطس هذه هى قراقوزيا

Imagine que o charuto é a carenagem.
تخيل أن السيجار هو الشكل الإنسابي

Imagine que o tecto da sua despensa cai em cima da sua enceradora favorita, que começa a aquecer.
تخيل أن سقف حجرة المخزن ...انهار على بساط الموكيت المفضل عندك

Imagine que isto é a Lua e que aqui fica a Terra.
تخيل أن هذا هو القمر وهناك الأرض.

Imagine que esta rocha é o Sol e que esta é Mercúrio.
تخيل أن هذه الصخرة هي الشمس وهذا هو "عُطارد".

Imagine que estão 50 graus no convés e amanhã regressa a casa.
تخيلي أن درجة الحرارة 30 وأن غداً سوفَ تذهبين للمنزل.

Imagine que tem filhos na Terra agora, certo?
حسنٌ، تخيلي أن لديكِ أطفالاً على الأرض الآن، أجل؟

Imagine que a maior Comic Con fez amor com o museu Smithsonian.
تخيل لو أن أكبر برنامج هزلى على الاطلاق تم بواسطة سميثسونيان

Imagine que esquecemos as fantasias de uma sociedade expurgada destas ou daquelas pessoas.
تخيل لو أنك تخليت عن التخيلات عن مجتمع مطهر من هؤلاء أو أولئك الناس.

Imagine que Rose Red é só uma versão paranormal... das pilhas que não se gastam, e continua a crescer...
ماذا بعد ؟ بإفتراض أن "روز ريد" هو إصدار خارق للطبيعة "لأرنب "إنيرزايجر

Imagine que o Kissoff está a mentir, que está a ver se nos ataca...
أعنى , بإفتراض أن "كيسوف" يكذب ... بشأن الطائرة الرابعة يبحث فقط ... عن عذر لتدميرنا ؟

Imagine que tinha descoberto por si mesmo que essas prendas eram falsas, ficaria um bocado chateado.
تخيل , انك اكتشفت بنفسك ان تلك الهدايا كانت مزيفة , سوف تكون منزعج قليلاً

Hoje em dia diríamos qualquer coisa como: "Imagine que o puseram inconsciente e o sodomizaram.
ونحن سنذكر اليوم شيئاً من هذا القبيل، حسنا، تخيل أنك وُجدت وقد أُغمي عليك وتم إغتصابك.