"implorou-me que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• توسل الي من اجل
• توسل إلي
• توسل لي
• هو ترجانى

Implorou-me que encobrisse o erro.
لقد توسل الي من اجل اخفاء هذا

Ele Implorou-me que o matasse e cravei-lhe uma estaca no coração.
...إنه توسل إلي لأقتله والـ أنا وضعت العصا في قلبه

- Implorou-me que o matasse.
لقد توسل إلي لأُنهي حياته

Que estás a agir de modo estranho... e Implorou-me que falasse contigo sobre isto quando eu voltasse.
و هو يعتقد أنك تتصرف بغرابة شديدة. و توسل لي أن أتحدث إليك حول هذا عندما أعود.

Ele Implorou-me que lha desse.
انه توسل لي عمليا لذلك.

É só a três quarteirões daqui, mas estava sempre preocupado que alguma coisa... ele Implorou-me que parasse.
انها على بعد فقط ثلاث تقاطعات لكن كنت قلقاً دائماً بشأن شيئاً ما هو ترجانى لاتوقف

Depois, Implorou-me que lhe perdoasse, e disse-lhe que não havia nada para perdoar.
بعد ذلك , هو ترجانى لاسامحة و انا اخبرتة انة ليس هناك شيئاً لأسامحة

- Não, Implorou-me que não te ajudasse.
لا بل توسل إلي ألا أساعدك...

O Luís Implorou-me que não o fizesse.
توسل لي (لويس) ألّا أفعل