"improviso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مرتجلة
• الارتجال
• الإنطباع
• ارتجال
• الإرتجال
• أرتجالية
• أرتجل
• المرتجلة
• ارتجالية
• ارتجل
• سأرتجل
• للارتجال

Não... é muito decente, muito puro... é de improviso, veio-me assim.
لا ، لا إنها قصيدة ، مرتجلة ، ونقية خطرت ببالي للتو

- O improviso é um truque fácil. Qualquer um pode fazê-lo.
الارتجال خدعة سهلة وأي واحد يستطيع فعل ذلك

Sempre associei o som de uma "moca" a algo feito de improviso.
"إعتقد أن "الهراوة ستعطى هذا الإنطباع

(Risos) Quando comecei as aulas de improviso no Upright Citizens Brigade Theater, encontrei outras pessoas. outros artistas e comediantes, e comecei a juntar uma lista de mails de pessoas que queriam fazer este tipo de projetos.
عندما بدأت آخذ دروس ارتجال في مسرح آبرايت سيتيزنز بريغايد ثياتير وملتقيا بأشخاص مبدعين آخرين ومؤديي عروض وممثلين كوميديين آخرين بدأت أجمع قائمة عناوين أشخاص يريدون القيام بهذه الأنواع من المشاريع. وبالتالي أمكنني القيام بمشاريع أخرى كبيرة الحجم.

Ainda bem, Rainha improviso. Este não é o teu reino.
جيد لك يا ملكة الإرتجال ولكن هذه ليست مملكتك

A nossa vida é um improviso.
حياتنَا عبارة عن لعبة أرتجالية

eu falo de improviso.
فقط أرتجل

Não é muito decente, muito puro é de improviso, veio-me assim.
لا ، لا إنها قصيدة ، مرتجلة ، ونقية خطرت ببالي للتو

É mais um improviso. Às vezes, temos de relaxar e descomprimir.
إنها مرتجلة نوعاً ما، أحياناً يجب على المرء الترفيه عن نفسه

É de improviso, eu sei.
إنها مرتجلة , أنا أعلم

Gosto do ritmo, das pessoas, do improviso.
أعمال اغاثية احب المكان والأشخاص وطريقتهم في الارتجال

Tudo se encaminhava para um tipo de vida decente, uma história com um final feliz envolvendo o improviso sábio de uma juíza sábia.
وهو على ما يبدو على الطريق الصحيح في انشاء حياة لائقة لاسرته وهذه نهاية سعيدة تشكلت بسبب الارتجال الحكيم من القاضية الحكيمة

(Vocalizações) (improviso) ♪ Thongo lam vuma, ♪ Thongo lam vuma, ♪ Thongo lam vuma, ♪ Thongo lam vuma,
(ترنيم) (ارتجال) تونجو لام فوما، تونجو لام فوما، تونجو لام فوما، تونجو لام فوما.

Olha para a placa, e lembra-te, improviso é dizer sempre que sim.
"وتذكر, الإرتجال دائماً يعتمد على قول "نعم

Que tal uma festa de improviso esta noite em minha casa?
حفلة أرتجالية اليلة فى بيتى.

Não improviso.
إنني لا أرتجل

Parece ser um dos planos de improviso do Anakin.
انه يبدو واحدة من خطط اناكين المرتجلة

As circunstâncias exigiam algum improviso.
كما تعرفين الظروف استدعت أشياء ارتجالية أخرى

Não sei, improviso... à medida que me sai.
لا اعرف, ارتجل بعض الاشياء

E de tal maneira que, esgrimindo, vou compor a vós uma balada de improviso.
حتى أثناء المبارزة سأرتجل قصيدة

Os termos são claros. Não deixam muito espaço para improviso.
الشروط واضحة انهم لا يتركون الكثير من مجال للارتجال