"imunidade de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الحصانة من
• حصانة

Quero Imunidade de acusação.
أريد الحصانة من المتابعة القضائية

Imunidade de acusação.
الحصانة من الملاحقة القضائيّة

Imunidade de acusação.
الحصانة من المُلاحقة القضائية

Não de mim. Não tens Imunidade de mim, seu pedaço de esterco.
ليس مني.لم تأخذ حصانة مني, أنت قطعة من الهراء.

Feliz Imunidade de um fluxo económico cíclico.
وهذا حصانة مباركة للمجتمع من الناحية الاقتصادية وزيادة الجريمة

Dariam Imunidade de acusação a Norton por qualquer informação que ela revelasse durante a reunião.
‫و تُمنحُ نورتُن نفسُها حصانة من الاتّهام ‫بناء على أيّ معلومات تفصح عنها أثناء ذلك الاجتماع ‫لم يُعجبني ذلك.

Usaste o meu cartão de acesso para roubar e falsificar acordos de Imunidade de testemunhas?
هل إستخدمت حقًا بطاقة الوصول خاصتي لسرقة وتزوير إتفاقيات حصانة شهود؟

Preciso de Imunidade de qualquer acusação, proteção incondicional para mim e para a minha família, segurança financeira e quero uma casa grande em Morningside, com jardim, e um apartamento para a sogra.
أريد حصانة قضائية، وحماية غير مشروطة لي ولعائلتي، إعفاء ضريبي وأريد منزل كبير جيد في "مورننجسيد"، وبه حديقة

Bem, supondo que ele tinha imunidade, pode pelo menos dizer-nos Imunidade de quê?
حسنا، على افتراض أن لديه حصانة، أيمكنك على الأقل إخبارنا... حصانة عن ماذا؟

Mas se pegássemos nesses 30 porcento, essas 300 pessoas, e lhes pedíssemos que nomeassem os seus amigos e pegássemos no mesmo número de doses de vacinas e vacinássemos os amigos dos 300, os 300 amigos podiamos obter o mesmo nível de Imunidade de multidão como se tivéssemos vacinado 96 porcento da população com muito maior eficiência, com um orçamental apertado.
لكن إذا أخذنا ٣٠٪ ، هؤلاء ٣٠٠ شخص و جعلهم يرشحون أصدقائهم و أخذنا نفس العدد من اللقاحات و لقحنا أصدقاء الـ٣٠٠ أصدقاء الـ٣٠٠ تحصل على نفس المستوى من حصانة القطيع كأنك قد لقحت ٩٦ ٪ من السكان بكفاءة أكبر من ذلك بكثير، مع قيود صارمة على الميزانية

Imunidade de quê? De tudo.
حصانة من أي شيء؟