"indy" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إندي
• إندى
• اندي
• أندي

Ora, vá lá. Quem quer patrocinar o próximo campeão da Indy 500?
الآن ، هيا, من سيقوم بتمويل البطل المقبل في "إندي 500"؟

O fecho do Indy Mc Bank da Califórnia resultou no que podia ser a mais cara falha bancária da história dos E.U.A.
الإغلاق لـ"إندي كاليفورنيا ماك بنك" مؤدي إلى أن يكون أكبر فشل بنكي في التاريخي الأمريكي

Eu sei. E, olha, se foi melhor por causa daquele cartaz, imagina o que a Indy 500 poderia trazer.
أعلم ذلك, فقد فعلنا أفضل ما بالأمكان, وتخيل ما سيحدث في حلبة السباق في "إندي 500"

- Indy, números romanos...
أنظر يا إندى الأرقام الرومانية

- Indy, por favor, faz o que ele diz.
إندى , أرجوك إفعل ما يطلبه منك

O Harry diz que o seu tipo guia em competições paralelas à Indy.
ـ هل سائقك يجيد سياقة سيارة نوع (اندي)؟

E chegou o grande dia, a corrida de qualificação para a Indy 500.
وهذا هو يومكم المهم , لدينا سباق أندي 500

Não é possível ter um caracol na Indy 500.
*هل سيشارك هذا الحلزون في سباق الـ" إندي 500" ؟ *

Sr. Lopez, como se sente agora que vai competir na Indy 500?
سيد (لوبيز), ما هو شعورك حيال تنافسك* *في سباق (إندي 500)؟

Boa sorte para o Indy 500.
حظاً موفقاً في سباق "إندي كار"

Onde está a Universidade de Notre Dame, o Indy 500, Wrigley Field, Dodger Dogs?
أين سباق (إندي 500)؟ أين ملعب (ريغلي)؟ أين نقانق فريق (دودجرز)؟

Nem todos no exército são comunistas e certamente não o Indy.
ليس كل شخص في الجيش شيوعي و بالتأكيد ( إندي ) ليس كذلك

Pelo amor de Deus, Indy, não é tão difícil!
بالله عليك, ( إندي ), هذا ليس صعباً جداً

Posso lhe enviar o link, se quiser. Tenho um poncho Indy de lá.
يمكنني إرسال رابط ذاك الموقع لك لو أردت فقد ابتعت لـ(إندي) العديد منها،

E é por isso que eu penso que se a Indy 500 não impõe um limite de velocidade, então, não pode impor um limite à coragem!
ولذلك, أنا أؤمن أن كانت ستضع (إندي 500) حداً للسرعة فلا يجب أن تضع حداً للشغف

Onde estava você no dia em que deixaram um caracol correr na Indy 500?
أين كنتم عندما سمحوا لحلزون* *(بالسباق في (إندي 500

A única razão por que encontraram a arca foi porque o Indy encontrou-a primeiro.
المردّ الأوحد لعثورهم على التابوت كان لأنّ (إندي) وجده أوّلاً.

- Onde está o Indy?
و لكن أين إندى ؟ إنه فى النمسا

Indy, Henry, sigam-me!
إندى و هنرى إتبعونى أنا أعرف الطريق

Apesar de não ter carta e não saber conduzir ele guiou como o A.J. Foyt no Indy 500.
مع حقيقة انه لا يوجد لديه رخصة ووفقا للبحرية .. فإنه لا يعرف كيفية القيادة كان يتخبط فى المنحنيات وهو يقود سيارة إندى 500

- Indy. Indy! Indy!
- اندي ), ( اندي ), ( اندي ) )

Quando começou a correr e entrou na Fórmula Indy de Estreantes, alguma vez sonhou que estaria aqui, hoje?
(غاي)، عندما كنت مُجرد مُتسابق صاعد في مضمار سباق "أندي"، هل سبق و أن حلمت بإنّك ستقف هُنا اليوم؟