"inexistentes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• معدومة

As hipóteses que tínhamos de casar bem nunca foram muito boas, mas creio que agora são inexistentes.
فرص الزواج الجيد لنا جميعا لم تكن عظيمة من الاساس. والآن علي ان اقول، بانها اصبحت معدومة

Olha, as probabilidades desta maldição ser real são quase inexistentes.
انظر ، انظر ، انظر فرص أن تكون هذه اللعنة حقيقيّة تكاد تكون معدومة أنت تعرف ذلك

As dele são acentuadas, as dela quase inexistentes.
على معصميه شديدة. على معصميها معدومة من الناحية العملية.

Fazes dinheiro a partir de empréstimos inexistentes.
انت تقوم بتمرير لنفسك صفقات حقيقية نقداً على قروض مزيفة معدومة.

A propósito, não quero que se aflija sobre jóias inexistentes.
-كلاّ . -وبالمناسبة ، لا أريدكِ أن تهتاجي على مُجوهرات معدومة.