| E é infeliz no trabalho, então, acusa os estudantes. | Open Subtitles | وهو غير سعيد في وظيفته وهو يُخرج ذلك على الطلاب |
| O pai está infeliz no trabalho. | Open Subtitles | إن الأبّ غير سعيد في عمله. |
| O John estava infeliz no casamento, e precisava desabafar com alguém. | Open Subtitles | كان (جون) غير سعيد في زواجه، وكان يحتاج إلى شخص ليسمعه |
| Queres deixar um homem infeliz no dia dos seus 60 anos? | Open Subtitles | أتريد أن تجعل رجلاً بائساً في عيد ميلاده الستّين؟ |
| Não estavas lá. Ele era muito infeliz no mundo dele. | Open Subtitles | لمْ تكوني حاضرة ...كان بائساً في عالَمه |
| Não, ela está a prender-se ao passado porque ela está infeliz no presente. | Open Subtitles | لا. إنها تسكن في الماضي لأنها غير سعيدة في الحاضر |
| O que eu sei... é que és infeliz no teu casamento. | Open Subtitles | ...أعرف أنك غير سعيدة في زواجكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 