"infeliz no" - Translation from Portuguese to Arabic

• سعيد في
• بائساً في
• سعيدة في

E é infeliz no trabalho, então, acusa os estudantes.
وهو غير سعيد في وظيفته وهو يُخرج ذلك على الطلاب

O pai está infeliz no trabalho.
إن الأبّ غير سعيد في عمله.

O John estava infeliz no casamento, e precisava desabafar com alguém.
كان (جون) غير سعيد في زواجه، وكان يحتاج إلى شخص ليسمعه

Queres deixar um homem infeliz no dia dos seus 60 anos?
أتريد أن تجعل رجلاً بائساً في عيد ميلاده الستّين؟

Não estavas lá. Ele era muito infeliz no mundo dele.
لمْ تكوني حاضرة ...كان بائساً في عالَمه

Não, ela está a prender-se ao passado porque ela está infeliz no presente.
لا. إنها تسكن في الماضي لأنها غير سعيدة في الحاضر

O que eu sei... é que és infeliz no teu casamento.
...أعرف أنك غير سعيدة في زواجكِ