"ingeriu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تناولت
• بلعها
• تناوله
• إبتلعَ
• ابتلع
• ابتلعه
• تجرع
• هل شربت

E como disseram as irmãs Tripp, Emily ingeriu uma dose.
نعم ,وقد قالت الاخت تريب ان اميليى تناولت قليل منها.

Mas creio que, nessa noite, ela ingeriu também uma cápsula que, lentamente, espalhou o seu veneno e a matou.
ولكنى مؤمن انه فى ليلة وفاتها قد تناولت ايضا كبسولات الكبد .. , والذى خرج منها بطيئا وقتلها

Viveu numa casa onde uma senhora ingeriu veneno.
كانت تُقِيم في منزل حيث تناولت امرأة بعض السم

Ele passou no teste, mas descobri quando é que ele ingeriu o anticongelante.
وكان نظيف على المخدرات غير المشروعة , لكني لم اكن قادرة لمعرفة عندما بلعها والتجمد.

- A vítima ou o bebeu ou o ingeriu.
-إما أنّ الضحية قد تناوله أو شربه

ingeriu uma grande dose de Valium menos de uma hora antes de morrer.
هي كَانَ عِنْدَها a جرعة ضخمة Valium، إبتلعَ أقل مِنْ السّاعة قبل وقتِها مِنْ الموتِ.

ingeriu algo tóxico ou tem algo espetado na garganta?
هل ابتلع الطفل أى سم أو وقف أى شىء فى حنجرته؟

Havia algum sinal de como o Sr. Tillman os ingeriu?
أكان هناك أي إشارة عن عدد ما ابتلعه السيد "تيلمن" من تلك الحبوب؟

Tudo localizado na cabeça. Indica que ele ingeriu a toxina por via oral.
كلّ شيء موضعي حول الدماغ، مما أعتقد بأنّ تجرع السمّ عن طريف الفم

ingeriu alguns citrinos?
هل شربت عصير الحامض؟

Bem, se Lori ingeriu aquilo é possivel que ela tenha causado os ferimentos em Graham.
حسنا, إذا تناولت لوري هذه الأشياء فمن الممكن أن تتسبب في إصابات غراهام

Ela ingeriu recentemente grandes quantidades de Vasodilator.
تناولت حديثا كمية كبيرة من موسع الأوعية الدموية

Ela ingeriu aproximadamente 10mg há uma semana.
لقد تناولت ما يقرب من العشرة ميكروجرامات منذ ما يقرب من أسبوع مضى.

Uma mulher que ingeriu uma ténia medicinal para emagrecer.
انها المرأة التي تناولت ما يسمى بالدودة الشريطية المطهرة لغرض ترشيق قوامها.

Quando foi a última vez que ingeriu cítrico?
متى كانت آخر مره تناولت فيها مشروبات حمضيه؟

Pelos seus resíduos de sangue, determinamos que ela ingeriu uma dose letal.
من تحليل بقايا دمها، تأكدنا أنها تناولت جرعة قاتلة

Como podes ver, a vítima ingeriu mais do que a dose indicada de zero cc. de ácido de hidrofluorídrico, fazendo as paredes da traqueia inflamarem, e os pulmões encherem-se de líquido, e finalmente, o bloqueio respiratório.
كما ترون، الضحية الخاص بلعها أكثر من الجرعة الموصى بها صفر سم مكعب من حمض الهيدروفلوريك، 'مما تسبب في جدران القصبة الهوائية إلى...

Deve ter sido alguma coisa que ingeriu há uns tempos.
{\pos(195,240)} حتماً كان شيئاً تناوله قبل فترة

Nestes níveis, ele teria entrado em coma quando ingeriu os restos mortais.
في هذه المستويات، هو would've كان يجب أن فاقد الوعيَ عندما إبتلعَ cremains.

Ele ingeriu a toxina perto do meio dia.
إبتلعَ السمَّ حوالي وقت الظهر.

ingeriu muita água salgada. Vai ter de fazer uma lavagem ao estômago.
لقد ابتلع الكثير من مياه البحر سيحتاج لضخ معدته

O que se passou quando o Sr. Kaufman ingeriu a aspirina?
ماذا حدث لما السيد (كوفمان) ابتلع الاسبرين ؟

Se ela ingeriu a mesma coisa que o Javier por engano?
هل ابتلعت نفس الشيء الذي ابتلعه (خافيير) عن طريق الخطأ ؟

Se ela ingeriu ritalina suficiente, pode explicar todos os sintomas.
تجرع كميات من الريتالين يفسر كل شئ

ingeriu álcool?
هل شربت كحولا. ؟ لا,فقط انتظر