عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"inimigo muito" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عدواً
| Hoje, fizeram um inimigo muito poderoso! Idiotas! | Open Subtitles | لقد صنعتم منّي اليوم عدواً لدودا أيها السفلة |
| Acabou de ganhar um inimigo muito poderoso, velhote. | Open Subtitles | لقد كسبت عدواً عتيّاً أيها العجوز |
| Estás a ganhar um inimigo muito poderoso! | Open Subtitles | أنت تصنعين لنفسك عدواً قوي |
| Acaba de fazer um inimigo muito poderoso. | Open Subtitles | لقد جعلت من نفسك عدواً (لدوداً بالنسبة إلي، (هولت |