"inimigo muito" - Translation from Portuguese to Arabic

• عدواً

Hoje, fizeram um inimigo muito poderoso! Idiotas!
لقد صنعتم منّي اليوم عدواً لدودا أيها السفلة

Acabou de ganhar um inimigo muito poderoso, velhote.
لقد كسبت عدواً عتيّاً أيها العجوز

Estás a ganhar um inimigo muito poderoso!
أنت تصنعين لنفسك عدواً قوي

Acaba de fazer um inimigo muito poderoso.
لقد جعلت من نفسك عدواً (لدوداً بالنسبة إلي، (هولت