عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"intenção de me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
اي نية
| Não tens intenção de me deixar ir trabalhar, não é? | Open Subtitles | ليس لديك اي نية في جعلي اذهب للعمل، اليس كذلك؟ |
| - Não tinha intenção de me pôr no espaço. | Open Subtitles | -لم يكن لديك اي نية بإرسالي للأعلى |
| - Não tinha intenção de me pôr no espaço. | Open Subtitles | -لم يكن لديك اي نية بارسالي للاعلى |