"interferirmos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تدخلنا
• نتدخل

Não, não, não, ele pode detoná-la a qualquer hora se interferirmos.
لا لا لا، يمكنه تفجيرها في أي لحظة إن تدخلنا

Se interferirmos, ele vai saber que há alguma coisa a acontecer.
إن تدخلنا , سيشعر أن هنالك شيئاً ما

Também parece que o Bomani matará o Sloane se nós interferirmos com os seus planos.
( هذا يُظهر أيضاً بأن ( بوماني ) سيقتل ( سلون لو تدخلنا

Cada um de nós sabe da sua parte, e o melhor é não interferirmos no campo um do outro.
كلّ منّا يعرف ما عليه وسيكون من الأفضل ألا نتدخل في عمل الآخرين

O amo Freyr sempre nos disse para enfrentarmos os nossos medos, e nunca interferirmos com a vontade dos deuses.
"فيما مضى كان اللورد "فرير يخبرنا دائماً بأن نواجهة مخاوفنا ولا نتدخل فيما تحدده الآلهة

Os russos ameaçaram atacar o "Healy", se interferirmos, de alguma forma, no resgate daquele submarino.
الروسين يهددون لإطلاق النار على الهيلكوبتر إذا تدخلنا في إسترجاع لتلك (الغواصة) بأي طريقة