"intermédia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الوسطى
• المتوسط

Receio que não. Não posso curar a fase intermédia.
أخشى أنه لايمكني، لايمكني علاج المرحلة الوسطى

Falaste da gestão intermédia, fazer um acordo, o tigre de papel.
،تطرقت إلى الإدارة الوسطى .والمقايضة والنمر الورقي

Passei a última semana a falar com tipos a quem eu chamaria de gestão intermédia.
قضيت الأسبوع الماضي أو نحو ذلك أتحدث مع الرجال الذين أود أن أدعوهم بالإدارة الوسطى

Aqueles casais já passaram pela sessão introdutória e pela intermédia.
هؤولاء الازواج قد اخذوا مسبقا جلسات التمهيدي و المتوسط

Está bem, desça a rampa, zona intermédia.
حسنًا، أسفل المنحدر، منطقة تحميل الشحن المتوسط

Cheguei ao servidor de segurança intermédia.
وصلتُ إلى أمن الخادم المتوسط.

Talvez com uma fase intermédia do Curtis.
ربّما بـ(كورتيس) بالقرون الوسطى.

Muito antes de se conhecer o seu impacto, muito antes de os cientistas chegarem a acordo sobre a teoria da evolução, os cientistas e os historiadores de todos os tipos já tinham dividido a história da vida na Terra nestes dois episódios: o Mesozoico, a era intermédia, e o Cenozoico, a era recente.
لذلك، حتى قبل أن تعرف تلك الصدمة، وقبل أن يتفق العلماء على نظرية التطور، اتفق العلماء والمؤرخون الطبيعيون من جميع المشارب على تقسيم تاريخ الحياة على الأرض إلى مرحلتين أساسيتين الميسوزويك (الحياة الوسطى)، والسينوزويك (الحياة الحديثة).