"investir o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الإستثمار
• استثمار
• للاستثمار
• نستثمر

O seu livro de cheques está fechado na minha gaveta e ainda não me pediu a chave, por isso não tenciona investir o dinheiro desta forma.
دفتر صكوكك لدي بالدرج وأنت لم تسأل عن المفتاحِ لذا ، أنت لم ترد الإستثمار في ذلك الأسلوب

Lamento que te sintas assim, mas ainda sou o presidente da empresa e posso investir o dinheiro da maneira que quiser.
حسناً، أنا آسف أنّك تشعرين كذلك، ولكنني مازلتُ رئيس الشركة ويمكنني الإستثمار كيفما أشاء.

Mas o Papa deve investir o novo rei coroado de Nápoles.
ولكن يجب على البابا استثمار الملك المتوج الجديد من نابولي.

Eu não quero investir o dinheiro no Senegal dado o clima económico desfavorável e estar tão perto do meu país.
أنا لا أريد استثمار المال في السنغال بسبب المناخ الاقتصادي الغير مرغوب فيه، و قربها من بلادي.

Deve andar à procura de formas seguras de investir o seu dinheiro.
وحتماً تبحث عن وسيلة آمنة للاستثمار أموالك

Em troca, descongelaram-me as contas e eu sabia onde investir o dinheiro.
وفيالمقابل،فإنهاunfrozeحساباتيالمصرفية، وكنت أعرف فقط حيث للاستثمار أموالي .

Tivemos que investir o meu dinheiro porque Carl estava envolvido numa fuga aos impostos nessa altura.
بالطبع كان لابد ان نستثمر كل اموالى لان كارل قد اتهم ببعض التزييف

E é por isso que vamos investir o Rei Frederico de Nápoles.
وهذا هو السبب نحن نستثمر الملك فريدريكو من نابولي.

Aprendeste sozinho a investir o dinheiro que ganhavas.
علّمت نفسك الإستثمار بالمال الذي جنيته

E, de qualquer maneira, não estou a querer investir o meu dinheiro.
وعلى العموم، أنا لا أرغب في استثمار أموالي

Sei que deu autorização ao meu pai para investir o fundo da escola.
أعرف أنك أعطيت أبي موافقتك على استثمار هبات المدرسة.

Penso se não seria melhor investir o dinheiro num apartamento.
التفكير في ما إذا كان من الأفضل... استثمار الأموال في عمارة سكنية

Vamos investir o suficiente na classe média para tornar a nossa economia mais justa e inclusiva, e com uma competitividade mais justa, mais leal e com uma competitividade mais leal, mais capaz de gerar as soluções para os problemas humanos que são os verdadeiros condutores do crescimento e da prosperidade.
دعونا نستثمر ما يكفي في الطبقة المتوسطة لجعل اقتصادنا أكثر عدلًا وشمولية وعندما يكون "أكثر عدلًا"، ستكون هناك منافسة حقيقية ومن خلال منافسة حقيقية أكبر ستكون هناك قدرة أكثر على توليد الحلول للمشاكل الإنسانية هؤلاء هم قادة التنمية والرخاء