| Quando o Capitão der o sinal, podemos ir atrás deles se quiser. | Open Subtitles | ،عندما يعطينا القائد السماح يمكننا أن نذهب خلفهم إذا أردتِ ذلك |
| Achais que devemos ir atrás deles? | Open Subtitles | هل تعتقد انه ينبغي علينا ان نذهب خلفهم ؟ |
| Eu irei à casa dos Grayson, no caso dele decidir ir atrás deles. | Open Subtitles | وسأذهب أنـا لـآل (جريسون). في حالة إن كان يسعي خلفهم. |
| Eu irei à casa dos Grayson, no caso dele decidir ir atrás deles. | Open Subtitles | وسأذهب أنـا لـآل (جريسون). في حالة إن كان يسعي خلفهم. |
| O Jenlow pode comprometer a operação contra os cartéis, juntando uma equipa para ir atrás deles. | Open Subtitles | جينلو , قام بتسوية العمليه ضد العصابات شكل فريق لمطاردتهم |
| Todos os Seconds, incluindo a mim, imploraram Netan a ir atrás deles, mas ele se recusou. | Open Subtitles | جميع " الثواني " ، من ضمنهم أنا إستجدينا * نيتان * لملاحقتهم لكنه رفض |
| Se falas a sério sobre ir atrás deles então deveríamos trabalhar juntos. | Open Subtitles | لو كنتِ جادة بأمر مطاردتهم فينبغي علينا العلم سوياً |
| Devíamos ir atrás deles. | Open Subtitles | يجب أن نلحق بهم |
| Se não fôssemos nós a ir atrás deles, seriam eles a vir atrás de nós. | Open Subtitles | إذا لم نذهب خلفهم, سيأتون خلفنا |
| - Devemos ir atrás deles? | Open Subtitles | هل يجب علينا أن نذهب خلفهم إهدا . |
| Se te prender, a Riley não terá motivos para ir atrás deles. | Open Subtitles | إذا استدعيتك و لن يكون هناك دافع لرايلي لمطاردتهم |
| Portanto, se quero persegui-los, tenho que ter a capacidade de ir atrás deles, e, mais uma vez, os controlos estão na forma como aplicamos essa capacidade, e não o facto de eu ter essa capacidade. | TED | لذا اذا اردت ملاحقتهم , يجب ان تكون لدي المقدرات لمطاردتهم, وانبه, ان المسؤوليه في كيفيه استعمالي لهذه المقدرات التجسسيه , وليس في كوني املك هذه المقدرات ام لا . |
| Encontrarei outra forma de ir atrás deles. | Open Subtitles | سأجد طريقة أخرى لملاحقتهم |
| Curtis foi ferido gravemente, não pôde ir atrás deles. | Open Subtitles | (كيرتس) اُصيب بشدة ولم يستطع مطاردتهم |
| Devemos ir atrás deles? | Open Subtitles | أيفترض أن نلحق بهم ؟ |
| Temos que ir atrás deles. Estás muito fraco. | Open Subtitles | علينا أنْ نلحق بهم - أنتَ ضعيفٌ جداً... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 