| Truth tinha nascido como escrava com o nome de Isabella Baumfree no final do século XVIII, em Ulster County, Nova Iorque. | TED | ولدت تروث كعبدة باسم إيزابيلا بومفري في أواخر القرن الثامن عشر في مقاطعة ألستر، نيويورك. |
| Edgar e Isabella Linton disseram que virão esta tarde. | Open Subtitles | إدجار و إيزابيلا لينتون أخبراني أنه من الممكن أن يأتوا بعد الظهر |
| "A Vida e Época de Isabella Stewart Gardner". | Open Subtitles | الحياة وأوقات من إيزابيلا ستيوارت غاردنر. |
| A Isabella faz dupla musical comigo, e tu pareces irmã dela. | Open Subtitles | ايزابيلا شريكتى فى الغناء وانت تبدين كأختها تماما |
| Quer dizer que a Isabella dubla? Por favor, por favor! | Open Subtitles | اتعنى ان ايزابيلا لا تغنى بصوتها الحقيقى؟ |
| A Madeleine e o Rodrik disseram-me que... a Isabella está com ciúmes e quer destruí-los. | Open Subtitles | مادلين و رودريك, أخبروني أن إيزابيل غيورة وتريد تدميرهم |
| Na altura do tiroteio, estava a ter alucinações com essa imagem da Isabella. | Open Subtitles | تماما خلال وقت إطلاق النار , كانت لديك بعض الهلاوس عن إيزابيلا الخيالية تلك |
| Nunca houve uma Isabella. Acabei de falar com o Cusamano. | Open Subtitles | لم يكن هناك أي إيزابيلا لقد تحدثت قبل قليل مع كوزمانو |
| Tentou seduzir ou envolver-se sexualmente com a Isabella? | Open Subtitles | هل غازلت أو التفت للجانب الجنسي مع إيزابيلا ؟ |
| Posso enviar a matrícula para a base de dados de veículos roubados. aqui vamos nós... é uma carrinha de entregas registado em nome de Marcus e Isabella Hudson | Open Subtitles | نستطيع إيجادها باستعمال رقم السيارة لديها شهادة ميلاد بإسم إيزابيلا هادس |
| Xerife, é Burke, estou a tentar obter alguma informação sobre Isabella... | Open Subtitles | الظابط جيف بيري معك إسمعي, أحاول الحصول على معلومات عن إيزابيلا |
| Acho que uma enfermeira chamada Kalarjian vai tentar matar a Isabella | Open Subtitles | أعتقد أن الممرضة التي إسمها كلارجين ستقوم بقتل إيزابيلا |
| Oiça Isabella, quero que pares de empurrar! | Open Subtitles | إسمعيني إيزابيلا أحتاج أن تتوقفي عن الصراخ |
| Vocês vão ter com a Isabella, eu vou procurar o Eugene. | Open Subtitles | أين أنت ذاهب شباب جدوا إيزابيلا سأذهب لرؤية يوجين |
| Eu tive a ideia maluca que talvez tu pudesses fingir ser a Isabella e apresentar o prémio comigo no palco. | Open Subtitles | ظهرت فكرة غريبة فى رأسى وهى انك بأمكانك ان تصبحى ايزابيلا لمجرد ليلة واحدة فقط وتقفى معى على المسرح وتفوزى معى بالجائزة |
| É uma ideia do Paolo para ajudar a Isabella porque ele ainda a ama. | Open Subtitles | انها فكرة باولو ليساعد ايزابيلا لأنة مازال يحبها |
| A dupla pop italiana Paolo e Isabella impressiona a multidão numa loja perto da Fonte di Trevi, mostrando o novo cabelo loiro de Isabella." | Open Subtitles | البوب الايطالى باولو وايزابيلا يبهرا الجمهور بالقرب من نافورة تريفى اظهرت ايزابيلا شعرها باللون الجديد |
| O descanso na ilha fez bem à Isabella. Ela está transformada. | Open Subtitles | الاسترخاء فى الجزيرة جعل ايزابيلا مختلفة الى حد ما |
| Acho que deveria deixar a Lucy e a Isabella aqui... | Open Subtitles | وأنا أعتقد أن عليك ترك "لوسي" و"إيزابيل" هنا. |
| A Gertrude num tapete, a Isabella nos próprios lençóis. | Open Subtitles | جيرترود في سجاده, و إزابيلا في أغطيتها الخاصه |
| Ele vai atirar-se à Isabella Rossellini. | Open Subtitles | انه على وشك ان يذهب ويتحدث مع ازابيلا روزيليني |
| Quem financiou Sir Thomas Langley foi ninguém mais senão a Rainha Isabella. | Open Subtitles | لا أقل من الملكة أيزابيلا المدعوم السير توماس لانغلي |
| Este CD de Paolo e Isabella não é assim tão mau. | Open Subtitles | هذة هى اسطوانة باولو وايزابيلا انها ليست سيئة |
| Sim, senhora, finalmente descobrimos o que se passou com a Isabella. | Open Subtitles | نعم يا سيدتي, لقد اكتشفنا أخيرا مالذي حدث لإيزابيلا. |
| Isabella esta no Hospital Lake View, estão a prepara-la para o parto, temos de ir agora | Open Subtitles | إليزابيرث في المستشفى ستلد يجب أن نذهب الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 