عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"isso é muito simpático" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذا لطيف جداً
| Isso é muito simpático, mas não quero esmolas. | Open Subtitles | هذا لطيف جداً لكنني لن أقبل صدقه ،حسناً ؟ |
| Isso é muito simpático, mas já tenho tudo preparado. | Open Subtitles | هذا لطيف جداً ولكننى أعددت خططاً |
| - Isso é muito simpático. - O meu bebé está a aprender. Estás doido? | Open Subtitles | هذا لطيف جداً - حبيبي يتعلم - أأنت مجنون؟ |
| Isso é muito simpático, Marcus. | Open Subtitles | ( هذا لطيف جداً ( ماركوس |