"isso e depois" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا ثم
• ذلك ثم

Ia fazer isso e depois bronzear-me.
لذا لقد كنت ذاهب لأفعل هذا ثم سأذهب لتسمير بشرتي

O meu pai também deveria saber isso, e depois... uau.
كان يمكن ان يعرف ابى هذا, ثم ... ياه

Tu dizes isso e depois ficas irritado se ninguém faz um alarde.
تقول هذا ثم تنزعج إن لم يثر أحدهم جلبة

Acordas, sabendo isso e, depois, voltas a adormecer e é algo que não tem fim, não tem fim.
مثل، أن تستيقظ، وأنت تعلم ذلك ثم تعود للنوم وهذا لا ينتهي أبدا، لا ينتهي أبدا

É a única coisa que faz sentido, faz isso e depois podes telefonar à tua irmã.
هذا هو التفسير الوحيد المنطقى. لذا افعل ذلك ثم يمكنك الاتصال بشقيقتك مجدداً

Faz isso e depois nós conversamos.
أفعل هذا , ثم نستطيع التحدث

Então, talvez ela tenha ouvido isso. E depois tenha ficado a pensar que...
لذلك ربما سمعت هذا ثم اعتقدت...

Está bem, faz isso e depois vamos.
جيد، افعلي هذا ثم لنذهب

- Isso! E depois de dizeres, distribuis beijos.
نعم, تقول ذلك ثم تُقبل

Não, não podes simplesmente dizer isso e depois dizer, "Não estou, só..." - Pronto, não estou.
-لا يمكنكِ قول ذلك ثم تقولين "لا، لم أقل ذلك، أنا فقط ..."

- Diga-lhe isso. E depois?
-حسنا اخبرها ذلك ثم