عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"isso num romance" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في رواية
| Mas digo-te que se alguém lesse isso num romance, pensaria, falta aqui... faltam aqui... conflitos. | Open Subtitles | فقط أقول لو أن أحداً قرأها في رواية, أردت القول أنها تفتقر للنزاع. |
| Imagina fazer isso num romance. | Open Subtitles | لكن لا بأس تخيل فعل ذلك في رواية |
| Se me meter na pele de alguém que leia isso num romance... | Open Subtitles | لو قرأ أحد ذلك في رواية.. |