| Isso é bom. Isso torna tudo muito mais fácil. | Open Subtitles | هذا أمر جيّد، فهذا يجعل الأمر هيناً. |
| Isso torna tudo mais divertido. | Open Subtitles | فهذا يجعل الأمر أكثر متعةً |
| Não, Isso torna tudo pior. Se não foste tu, quem foi? | Open Subtitles | هذا يجعل الأمر أسوأ , ليس أنت إذاً ؟ |
| Isso torna tudo mais simples. | Open Subtitles | أقول, أن هذا يجعل الأمر سهلاً |
| - Isso torna tudo bem? | Open Subtitles | -وهل يجعل هذا الأمر جيداً؟ - هذا يجعل الأمر حقيقة ! |
| Porque Isso torna tudo melhor. | Open Subtitles | لأن هذا يجعل الأمر افضل كثيرا |
| Isso torna tudo mais difícil. | Open Subtitles | ... هذا يجعل الأمر . صعبًا ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 