"isto acaba aqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذا ينتهي هنا
-
الأمر ينتهي هنا
-
سينتهي الأمر هنا
-
هذا ينتهى هنا
Isto acaba aqui, traidor. | Open Subtitles | . هذا ينتهي هنا ، أيها الخائن |
Isto acaba aqui! | Open Subtitles | حسنا، هذا ينتهي هنا |
Isto acaba aqui. | Open Subtitles | حسنا، هذا ينتهي هنا |
Isto acaba aqui. | Open Subtitles | الأمر ينتهي هنا |
"Isto acaba aqui." | Open Subtitles | سينتهي الأمر هنا |
Isto acaba aqui. | Open Subtitles | هذا ينتهى هنا |
Isto acaba aqui... comigo. | Open Subtitles | هذا ينتهي هنا.. |
Não. Isto acaba aqui. | Open Subtitles | لا, هذا ينتهي هنا |
Isto acaba aqui. | Open Subtitles | هذا ينتهي هنا يا قوم. |
Isto acaba aqui, Catherine. | Open Subtitles | هذا ينتهي هنا, "كاثرين". |
Isto acaba aqui. | Open Subtitles | هذا ينتهي هنا |
Isto acaba aqui. | Open Subtitles | هذا ينتهي هنا |
Isto acaba aqui. | Open Subtitles | هذا ينتهي هنا. |
Isto acaba aqui. | Open Subtitles | هذا ينتهي هنا. |
Isto acaba aqui. | Open Subtitles | هذا ينتهي هنا |
Isto acaba aqui! | Open Subtitles | ! هذا الأمر ينتهي هنا |
Isto acaba aqui. | Open Subtitles | سينتهي الأمر هنا. |
Isto acaba aqui. | Open Subtitles | هذا ينتهى هنا |