"isto acaba aqui" - Traduction Portugais en Arabe

    • هذا ينتهي هنا
        
    • الأمر ينتهي هنا
        
    • سينتهي الأمر هنا
        
    • هذا ينتهى هنا
        
    Isto acaba aqui, traidor. Open Subtitles . هذا ينتهي هنا ، أيها الخائن
    Isto acaba aqui! Open Subtitles حسنا، هذا ينتهي هنا
    Isto acaba aqui. Open Subtitles حسنا، هذا ينتهي هنا
    Isto acaba aqui. Open Subtitles الأمر ينتهي هنا
    "Isto acaba aqui." Open Subtitles سينتهي الأمر هنا
    Isto acaba aqui. Open Subtitles هذا ينتهى هنا
    Isto acaba aqui... comigo. Open Subtitles هذا ينتهي هنا..
    Não. Isto acaba aqui. Open Subtitles لا, هذا ينتهي هنا
    Isto acaba aqui. Open Subtitles هذا ينتهي هنا يا قوم.
    Isto acaba aqui, Catherine. Open Subtitles هذا ينتهي هنا, "كاثرين".
    Isto acaba aqui. Open Subtitles هذا ينتهي هنا
    Isto acaba aqui. Open Subtitles هذا ينتهي هنا
    Isto acaba aqui. Open Subtitles هذا ينتهي هنا.
    Isto acaba aqui. Open Subtitles هذا ينتهي هنا.
    Isto acaba aqui. Open Subtitles هذا ينتهي هنا
    Isto acaba aqui! Open Subtitles ! هذا الأمر ينتهي هنا
    Isto acaba aqui. Open Subtitles سينتهي الأمر هنا.
    Isto acaba aqui. Open Subtitles هذا ينتهى هنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus