| -Bom. Já chega por hoje. | Open Subtitles | حسنا هذا يكفي لليوم |
| Muito bem, meninas, Já chega por hoje. | Open Subtitles | حسناً يا فتيات هذا يكفي لليوم |
| Acho que já chega, por hoje. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا يكفي لليوم |
| Já chega por hoje. | Open Subtitles | أري هذا يكفي اليوم |
| Não, Já chega por hoje. | Open Subtitles | لا, هذا يكفي اليوم |
| Pronto, Já chega por hoje. | Open Subtitles | حسناً، هذا يكفي اليوم. |
| Já chega por hoje, Nikita. Continuamos amanhã. | Open Subtitles | هذا يكفي لليوم يا (نيكيتا) سوف نكمل هذا مجدداً فى الغد |
| Já chega por hoje. | Open Subtitles | هذا يكفي لليوم. |
| Já chega por hoje. | Open Subtitles | هذا يكفي لليوم |
| Já chega por hoje. | Open Subtitles | هذا يكفي لليوم |
| Já chega, por hoje. | Open Subtitles | هذا يكفي لليوم |
| - Já chega, por hoje. | Open Subtitles | أظن هذا يكفي اليوم |
| Bem, Já chega por hoje. | Open Subtitles | - حسنا, هذا يكفي اليوم |
| Já chega por hoje. | Open Subtitles | هذا يكفي اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 