"já chega por hoje" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا يكفي لليوم
• هذا يكفي اليوم

-Bom. Já chega por hoje.
حسنا هذا يكفي لليوم

Muito bem, meninas, Já chega por hoje.
حسناً يا فتيات هذا يكفي لليوم

Acho que já chega, por hoje.
أعتقد أن هذا يكفي لليوم

Já chega por hoje.
أري هذا يكفي اليوم

Não, Já chega por hoje.
لا, هذا يكفي اليوم

Pronto, Já chega por hoje.
حسناً، هذا يكفي اليوم.

Já chega por hoje, Nikita. Continuamos amanhã.
هذا يكفي لليوم يا (نيكيتا) سوف نكمل هذا مجدداً فى الغد

Já chega por hoje.
هذا يكفي لليوم.

Já chega por hoje.
هذا يكفي لليوم

Já chega, por hoje.
هذا يكفي لليوم

- Já chega, por hoje.
أظن هذا يكفي اليوم

Bem, Já chega por hoje.
- حسنا, هذا يكفي اليوم

Já chega por hoje.
هذا يكفي اليوم