عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"já namoraste com" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل سبق وواعدت
| Já namoraste com alguém de quem os teus amigos gostassem muito? | Open Subtitles | هل سبق وواعدت رجلاً أحبه جميع أصدقاؤك؟ |
| Já namoraste com alguém que não tenha ganhado um Nobel? | Open Subtitles | هل سبق وواعدت رجلاً لم يحز جائزة نوبل؟ |