عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"já nos tivéssemos conhecido" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كنا نعرف بعضنا من قبل
| Então eu também queria que já nos tivéssemos conhecido. | Open Subtitles | حسناً، فأنا أتمنى لو كنا نعرف بعضنا من قبل أيضاً |
| Gostava que já nos tivéssemos conhecido. | Open Subtitles | أتمنى لو كنا نعرف بعضنا من قبل |