| Já quase arruinaste tudo entre mim e a Lily. | Open Subtitles | لقد كدت أن تفسد الأمور بيني وبين ليلي من قبل |
| Vá-se embora. - Já quase acabei. | Open Subtitles | إذهبي ، أنا بخير ، إذهبي - لقد كدت أنتهي - |
| Já quase não me lembrava como é jogar só por jogar. | Open Subtitles | لقد كدت أن أنسى تقريباً كيف كان ذلك... اللعب لمجرد اللعب |
| Já quase que tinha desistido. | Open Subtitles | كدت اياس من اتصالك |
| Já quase que tinha desistido. | Open Subtitles | كدت اياس |
| Sim, Já quase me tinha esquecido. | Open Subtitles | نعم.. لقد كدت أن أنساه |
| - Já quase terminei. | Open Subtitles | - لقد كدت أنتهي منه - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 