"jacuzzi" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جاكوزي
• الجاكوزي
• حوض
• الحوض
• الجاكوزى
• جاكوزى
• الحمام الساخن

Ó maridinho... vamos à loja de ferragens buscar um jacuzzi?
مارأيك يازوجي نذهب الى متجر الأدوات ونحضر لنا جاكوزي

Só não me peças para ir ao jacuzzi com esse tipo outra vez.
فقط لا تطلبي مني أخذ جاكوزي مع ذلك الرجل ثانية

E se ele te proibisse de voltar a meter homens no jacuzzi?
وماذا لو أخبرك ألا تسلي الرجال في الجاكوزي بعد اليوم ؟

Se o jacuzzi estiver ocupado passa à sua cozinha completamente equipada.
وإذا كان الجاكوزي مشغول عندها يمكنكِ الدخول إلى مطبخكِ المتكامل

É um miúdo cheio de pinta, que tem um jacuzzi e DDAH.
إنه غتى رائع يملك حوض ساخن ومصاب بعسر الإنتباه وفرط الحركة.

Acho que tu vieste aqui num jacuzzi máquina do tempo também.
انا اظن انك اتيت الى هنا فى الحوض الساخن, ايضا.

Depois de um dia esgotante a navegar no esgoto, não há melhor do que relaxar num jacuzzi quentinho... a borbulhar.
بعد يوم صعب من الابحار فى مواسير المجارى لايوجد افضل من الاسترخاء فى حوض دوامات الجاكوزى.

Que haja um jacuzzi pessoal a 80 passos do camarim dela.
مع وجود جاكوزي خاص بها على بعد اقل من 80 خطوة من غرفة ملابسها

Claro que sim, querida. Porque é que nós teríamos uma jacuzzi avariada?
بالطبع هو يعمل ياحلوة لماذا سيكون لدينا جاكوزي معطوب؟

Olhe, nos últimos três dias, eu fui drogado por boêmios, preso num jacuzzi imundo com um par de velhos swingers, acordei nu num motel ,ao lado dele, e então fui forçado por um homem que se dá pelo nome de a "Senhora"
أنظر ، في الأيام الثلاثة الماضية أنا خُدرت من قبل البوهيميين علقت في جاكوزي قذر مع زوج من الريفيين

Na verdade costumava estudar num jacuzzi, na faculdade.
في الواقع، كنت أدرس على جاكوزي في الجامعة.

Arranjei uma casa que tem um jardim, um jacuzzi, como naquele hotel, onde costumávamos ir.
جهزت منزلا لنا فيه حديقة و حوض جاكوزي كما في ذلك الفندق

Foi bom termos ido fazer exercício porque temos uma piscina e um jacuzzi de terraço no nosso futuro.
لمن الجيد بأن نعمل كلانا لتلك المهمة لأن لدينا حوض سباحة وحمام جاكوزي على السطح

Eu estava a pensar... talvez nós pudéssemos fazer aquela coisa que nós costumávamos fazer no nosso jacuzzi.
أنا كنت أعتقد لربّما نحن يمكن أن نعمل ذلك الشيء نحن نستعمل لنعمل في الجاكوزي

Mas valeu a pena, pelo jacuzzi Estou totalmente relaxado.
ولكن كان الأمر يستحق فذلك الجاكوزي أراحني كثيراً

Podemos honrar as suas memórias de cada vez que ligarmos o jacuzzi.
يمكننا أن نحيّ ذكراهم في كل مرة نشعل فيها ذلك الجاكوزي.

Tens de vir a minha casa. Ao lado da do Hugh Heffner. Ele empresta-me o jacuzzi.
أريدك أن تشاهد منزلي أنا أسكن بجانب هوج هافنر، يسمح لي باستعمال الجاكوزي

Podes ir directamente ao assunto? Tenho uma garota à espera no jacuzzi.
من الأفضل أن تختصر ثمة فتاة تنتظرني في الجاكوزي

Agora que está decidido, vou ligar o jacuzzi.
والآن بما أن الأمر استوى سوف أقوم بإشعال الجاكوزي

Significa que no presente, o teu jacuzzi é só um jacuzzi.
بمعنى, فى الحاضر, حوضك للسفر عبر الزمن هو مجرد حوض.

Não, um jacuzzi é cliché. Um banho de imersão é "retro".
لا, الجاكوزي هو المبتذل الحوض الساخن هو نهضه

Número de minutos que me levaria a meter-te dentro dum táxi, fora do teu vestido, e dentro do meu jacuzzi.
عدد الدقائق التى تلزمنى لادخالك سيارة اجرة, واخراجك من فستانك, و ادخالك فى الجاكوزى الخاص بى .

Ok, nus, jacuzzi, Pepto-Bismol... unhas dos pés, rapar pelôs do cu.
عاريين حسناً جاكوزى , بيبتو , بيسمول أظافر إحلقْ شعرى.

Provavelmente no jacuzzi. Acaba sempre aí nestas festas.
ربما هى في الحمام الساخن, انها دائماً ما ينتهى بها المطاف في الحمام الساخنِ بعد الحفلات