| Se eu pudesse, eu afogava todos os polícias no mar... a começar pelo Jai; | Open Subtitles | لو أنني أستطيع ذلك،لأغرقت كل رجل شرطة في البحر بدءاً بـ جاي |
| Uma vez que o Jai já voltou, ele assumirá esse dever. | Open Subtitles | منذ عودت الامير جاي هو من سيقوم بهذا الواجب |
| Pedi ao Jai para voltar, e dei-lhe uma grande responsabilidade esta noite. | Open Subtitles | لقد طلبت من جاي العودة واعطيته مسؤولية ضخمة الليلة |
| Dá-me a câmera e fica de pé com o Jai. Eu tiro as fotos. - Está bem. | Open Subtitles | أعطني آلة التصوير وقف مع جي أنا سآخذ الصور |
| O tio está a fugir. Mas amanhã vens comigo Jai. | Open Subtitles | يمكنك الذهاب، عميّ لكنّك تجيء معي غدا، جي |
| Jai Dixit, apesar de todos os seus esforços... o gangue escapou com o dinheiro? | Open Subtitles | على الرغم من كل جهود جاى ديكسيت عصابة الدراجة هربت؟ |
| Hoje, reconhecemos que uma destas estrelas representa Jai Wilcox. | Open Subtitles | اليوم، ونحن نعترف بأن واحد من النجوم على هذا الجدار تمثل جاي ويلكوكس |
| Sei que o Jai não falava bem de mim. | Open Subtitles | وأنا أعلم جاي لم يرسم صورة متفائلة لي |
| O Henry e eu divorciamo-nos quando o Jai tinha 11 anos. | Open Subtitles | لقد تطلّقنا انا و"هنري" عندما كان "جاي" في الحادية عشر |
| Era aqui que o Henry trazia o Jai para acampar. | Open Subtitles | هذا حيث أخذ "هنري" "جاي" للتخييم عندما كان صبياً |
| Ele disse que levava lá o Jai para acampar, mas ele também fazia outras coisas por lá. | Open Subtitles | لقد قال بأنه اخذ "جاي" ليعسكر هناك وهذا حقيقي ولكنه كان يفعل اشياءاً اخرى هناك |
| - Este foi o super polícia Jai Dixit | Open Subtitles | كان هذا الشرطي القدير جاي ديكسيت |
| Isto foi uma armação contra mim montada pelo Jai Dixit... ele é maluco ele enganou-me e fez-me vir até aqui como polícia... | Open Subtitles | جاي " الغبي هو من ارسلني هنا " هو يعمل شرطي وكلفني بالحضور هنا |
| Vou e vou dizer ao Jai Mehta que tipo de pessoas vivem na sua casa! Sr. Jai! | Open Subtitles | أنا سأذهب وأخبر جي محتا أي نوع من الناس في بيته |
| Então o Jai também deve tentar recomeçar a vida, não deve? | Open Subtitles | لذا جي يجب أيضا أن يحاول بدء حياة ثانية، أليس كذلك؟ |
| Temos de encontrar uma maneira de fazer o Jai prometer... fazer de ti minha nora, nas próximas 24 horas. | Open Subtitles | يجب أن نجد طريق لجعل وعد جي لجعلك كنّتي في الساعات الـ24 التالية |
| Já uma vez esqueceste tudo e rezaste por uma nova vida, Jai. | Open Subtitles | نسيت كلّ شيء وصلّيت من أجل حياة جديدة، جي |
| Esquece isso, Jai. Não vais mesmo conseguir. | Open Subtitles | إنسه، جي إنه ليس كأسك من الشاي |
| Minhas querida, aí vem o Tio Jai. | Open Subtitles | حبيبتى سوف يأتى الى هنا عمهم جاى |
| Jai, a tua padmini está ali. | Open Subtitles | جاى, محبوبتك هناك |
| Jai há uma equipa pronta. Annie, eles vão a caminho. | Open Subtitles | " جيا " لديه فريق في الميدان إنهم متوجهين |
| Trouxemos dois Jollys falsos para vingar o pai de Jai. | Open Subtitles | , أحضرنا إثنين ( جولى ) مزيفين . ( للإنتقام من اجل والد ( جاىّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 