عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"jangadas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الطوافات
| Depois de tentativas falhadas para construir jangadas, e uma traição pérfida de piratas locais, os rebeldes fizeram uma tentativa desesperada para romper as linhas de Crasso, mas não tiveram a mínima hipótese. | TED | بعد محاولات فاشلة لبناء الطوافات وخيانة مؤلمة من قبل القراصنة المحليين، قام الثوار بجولة يائسة لكسر خطوط كراسوس ولكن بدون فائدة. |
| Duas jangadas. | Open Subtitles | بناء اثنين من الطوافات |
| GRANDE REGATA DE jangadas DAS REPÚBLICAS | Open Subtitles | "سباق الطوافات الجامعي الكبير" |
| As jangadas são para homens feridos e oficiais. | Open Subtitles | الطوافات للجرحى و الضباط |