"jardins de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• حدائق

jardins de um milhão de dólares e instalações incríveis.
وفي يومه، تركيب حدائق رائعة بقيمة مليون دولار.

Podemos passear pelos jardins de permacultura que são paisagens produtivas mas também são paisagens sociais.
يمكنك التجول في حدائق الزراعة المستديمة والتي ليست فحسب مناظر طبيعية مثمرة، ولكن أيضًا مساحات اجتماعية.

O armazém fica no bairro de Ramar Aviv do outro lado dos jardins de Groningen.
انها فى مستودع فى مقاطعة رامات ابيب امام حدائق جرونينجن

Em jovem, tinha jardins de caracóis para atrair pirilampos.
كنت أربي حدائق من القواقع في صباي لكي أجتذب اليراعات

Na Idexx, uma empresa de Maine, criaram jardins de vegetais no campus, para que as pessoas de diferentes partes da empresa possam trabalhar em conjunto e conhecer toda a organização.
في أيدكس و هي شركة في ولاية مايين انشأوا حدائق نباتية في مبنى الشركة لكي يتسنى للناس من أجزاء مختلفة في الأعمال العمل معاً و معرفة الأعمال كاملةً بهذه الطريقة.

Há também uma moda do cultivo de terras nos subúrbios — os "jardins de Guerra" na era da internet.
وهناك أيضا ازدهار حركة الزراعة في الضواحي -- نوع من حدائق النصر يلتقي الإنترنت.

A tentativa de me mandares matar nos jardins de Corona.
لقد ثبت محاوله قتلك لى "فى حدائق" كورونا

O Sr Etherege está nos jardins de Dorset dizendo que você é a maior estrela na Terra.
-سيد "إثرإيدج" يعرض مسرحية عن قصة حياتك في حدائق دورست و يظهرك فيها كأعظم جرثومة علي وجه الأرض

Vai haver uma angariação de fundos hoje à noite nos jardins de Brooklyn.
هناك حفل لجمع التبرعات الليلة في حدائق بروكلن النباتية...

As tuas unhas, nos jardins de Luxemburgo, anteontem.
اظافرك في حدائق لوكسمبورغ أول امس

Mais uma vez, em 2011, plantei no parque Court Square seis jardins de entrada com 80 variedades de rosas floribundas deliciosamente perfumadas e rosas híbridas de chá.
مجددا، في2011، زرعت في كورت سكوير بارك -- ست حدائق دخول مع 80 نوعا من الورود الشهية الكبيرة الأوراق وورود الشاي الهجينة.

Na Primavera, no Verão e no Outono, os jardins de Christchurch ficam vistosos e coloridos.
.. تنبض حدائق (كرايست تشرش) بالحياة والألوان .. .. (نعم ، (كرايست تشرش ..

Amanhã cearemos nos jardins de Tróia.
غداً نأخذ غذائنا "في حدائق "طـرواده

Rachel embelezou os jardins de Greek Row e alargou o direito ao estacionamento.
فإن (رايتشل) جملت حدائق الأخويات و زادت من امتيازات مواقف السيارات لأعضاء الأخويات

Tirei-a nos jardins de Hanbury. Foi o Avô que me levou lá.
إلتقطها عند حدائق (هانبري)، أنت من أخذتني إلى هناك

O aqueduto irá trazer água suficiente aos jardins de Versalhes porque tem de o fazer.
القناة ستوصل ماء كافِ إلى حدائق (فرساي) لأنها يجب ذلك

Quando vi os jardins de Piet Oudolf pela primeira vez, chorei de alegria.
عندما رأيت حدائق (بيت آودلوف), لأول مرة من مكان مرتفع, بكيت من الفرحة

No lado norte dos jardins de Kensington, onde há pouco tempo...
على الجانب الشمالي من حدائق (كنسينغتون)، حيثمنذفترةقصيرة..

Ali são os jardins de Água.
هذه هي حدائق المياه

- Sim, a porra dos jardins de Kensington.
أجل، حدائق كنسينغتون اللعينة