"java" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الجافا
• جافا
• جاوا

Para isso, tive de expandir o meu conhecimento em código de Java e XCode. Também tive de aprender o código para aparelhos Bluetooth de baixa carga, assistindo a tutoriais do YouTube e lendo vários compêndios.
لهذا، كان علي توسيع معرفتي بالتشفير عن طريق الجافا والإكس كود وكان علي أيضًا أن أتعلم كيف أشفر أجهزة البلوتوث منخفضة الطاقة بمشاهدة دروس اليوتيوب وقراءة كتب عديدة.

O que posso dizer? Sou a Rainha de Java. O que se passa?
ماذا اقول , انا ملكة الجافا ما الامر

A propósito, Elaine... Obrigado por teres oferecido o Arabian Moca Java.
بالمناسبة يا إلين، أشكرك على دفع ثمن قهوة جافا العربية.

Um homem veio de Java com um novo tipo de agricultura orgânica.
جاء رجل من جافا بنوع جديد من الزراعة العضوية

Um Golpe, isto são presas de javali, feitas por um guerreiro de Java.
ستاب . هذا ناب خنزير برى . صنعة محارب من بلاد جاوا

Há quatro Java Lofts num raio de cinco quarteirões na Canal Street.
هناك 4 مقاهي "جاوا" بالغرفة العلوية و 5 مقاهي بشارع القناة

- Claro. Tive formação de Java e C++.
متدرب على لغة الجافا والسي بلس

O facto é que sou o único aqui, que codifica em Java.
أنا الوحيد في هؤلاء المهرجين الذي باستطاعته كتابة برمجة بلغة ال(الجافا)

Escreveu um método Java, que é a coisa mais linda que ja vi na minha vida.
كتابتها لشفرة (الجافا) كانت أجمل شيء رأيته في حياتي

Ela não sabe Java. Fui eu que escrevi.
هي لاتجيد (الجافا) أنا من قام بتلك الشفرات

De mais dois para a portabilidade das bibliotecas de descompressão para Java, los, Android...
و احتاج اثنان آخران للتحويل من مكتبات الضغط يعملون على (الجافا), نظام تشغيل (آبل) و (أندرويد)

- Enfim, devem ser bons com Java e não consigo resolver um erro.
(على أي حال, لابد أنكم جيدون في (الجافا

Havia dois candidatos, um a ocidente da Austrália e um na Fossa de Java.
كان هناك احتمالان: واحدةٌ غرب أستراليا، والأخرى في خندق جافا.

Não é tão bom como os Java Jones, mas serve.
إنها ليست لذيذة كقهوة "جافا جونز"، لكنها ستفي بالغرض.

Sentimo-nos orgulhosos por termos levado, há três semanas, o britânico que fez o mergulho mais profundo da História o Dr. Alan Jamieson, da Universidade de Newcastle que desceu connosco à Fossa de Java.
ونحن فخورون جدّاً بأنّنا اصطحبنا صاحبَ أعمق رحلةٍ في الأعماق، الدكتور آلان جيميسون من جامعة نيوكاسل قبلَ ثلاثةِ أسابيع، والذي غاصَ معنا إلى خندق جافا.

Desculpe. Café Arabian Moca Java, por favor.
معذرة، رطل من قهوة جافا العربية، فضلاً.

Bem, estou mais à vontade com as plataformas Windows, como Java e Visual Objects.
في الغالب أعرف جيداَ مكونات " وندوز " مثل " جافا " و مكونات " فيجوال "

Com um número de baixas na ordem dos milhões, a erupção de um enorme vulcão em Java despoletou terramotos ao longo de todo o Hemisfério Sul.
توقع حدوث ضحايا بالملايين ثوران بركاني ضخم في جاوا قد أطلق على آثره زلازل عبر نصف الكرة الجنوبي

As pedras moveram-se e voltaram a descarregar após dez horas exactas, seguidas de um super vulcão em Java que devastou a Indonésia.
الأحجار ستدور مرة آخرى بعد عشر ساعات بالضبط يليها بركان عملاق في جاوا

Erupção Vulcânica registada em Java. Na Indonésia?
أُبلغ عن ثورة بركانية في جاوا