| Estou a tentar arrecadar dinheiro para comprar um novo computador para o Jefferson. | Open Subtitles | أحاول جمع المال . لشراء حاسب جيفيرسن الجديد |
| Archie Bunker e George Jefferson juntos de novo. | Open Subtitles | آرتشي بونكير وجورج جيفيرسن إدعمْ سوية ثانيةً. |
| O comentário da Sally Hemings /Thomas Jefferson foi um golpe baixo. | Open Subtitles | ما قلته عن سالي هيمينغز وتوماس جيفيرسون كان تعليقاً حقيراً. |
| Sempre viveste para agradar, para servir o teu pai, Washington, Jefferson. | Open Subtitles | لطالما عشت لكي ترضي وتخدم والدك ، واشنطن ، جيفيرسون |
| Acho que Thomas Jefferson exprimiu este conceito muito bem. | TED | أعتقد أن توماس جيفرسون عبرعن ذلك بشكل جيد. |
| É o macaco mais rápido do Condado Jefferson. | Open Subtitles | إنه أسرع من يغير العجلات في مقاطعة جفرسون. |
| Lembras-te da noite em que levei a LouAnn e a Cecilia para casa depois do espectáculo da Jefferson Airplane na Fillmore? | Open Subtitles | هل تتذكر تلك الليلة التي أحضرت بها لوان وسلسيا بعد أن سافر جيفرسن ؟ |
| Todas as cinco vítimas estão, de alguma forma, ligadas à Jefferson High School. | Open Subtitles | جميع ضحاياه الخمسة تربطه علاقة واحده وهي أنهم أرتادوا ثانوية جافرسون |
| Esta cadeira foi feita à mão pelo próprio Thomas Jefferson. | Open Subtitles | هذا الكرسي كَانَ معمول باليدَ شخصياً مِن تأليف توماس جيفيرسن. |
| Mas não antes de Jefferson Davies mandar fazer cinco amostras. | Open Subtitles | لكن ليس قبل أن يأمر جيفيرسن ديفيس بصنع خمس عيناتِ |
| Jefferson Davies Hogg. O homem mais malvado na cidade de Hazzard. | Open Subtitles | جيفيرسن ديفيس هوق الرجل المفوض لمقاطعة هازارد |
| Você disse a eles que estamos no Jefferson Court? | Open Subtitles | هلا أخبرتهم أننا فى جيفيرسن كورت؟ |
| Paul Markstrom, Jefferson Keane. Tobias Beecher, Dino Ortolani. | Open Subtitles | بول ماركستروم جيفيرسون كين توباياس بيتشر دينو أورتولاني |
| E veja quem temos mais... Roosevelt e Jefferson. | Open Subtitles | وأنظر ماوجدنا أيضاً روسفيلت،روسفيلت و جيفيرسون |
| Como todos os que trabalham no Jefferson, a Dra. Brennan prefere a ciência ao instinto. | Open Subtitles | إنها حقاً, لا تفعل ذلك حقاً مثل الجميع في مركز جيفيرسون أيتها الطبيبة برينان نفضل العلم على الجهاز الهضمي |
| Até têm uma garrafa de Chateau d'Yquem que pertenceu ao Thomas Jefferson. | Open Subtitles | أنهم لديهم حتى قنينة "من قلعة "ديكوم" وتعود إلى "طوسام جيفيرسون |
| Se lembra da expressão de Jefferson Davis, quando te disse: | Open Subtitles | تذكري النظرة على وجه جيفرسون ديفيز عندما قال لك |
| John Adams foi o segundo, Thomas Jefferson o terceiro | Open Subtitles | جون أدمز كان الثاني وثوماس جيفرسون كان الثالث |
| Porque vimos o Sr. Jefferson no (Love) boat show ano passado. | Open Subtitles | ' لقد رأينا السيد جيفرسون في استعراض القوارب العام الماضي |
| O Jefferson disse uma vez que os Estados Unidos são a última melhor esperança da humanidade. | Open Subtitles | جفرسون قال مرة عن الولايات المتحدة اننا كنا الامل الافضل الاخير للبشرية |
| Meu amigo, o Jefferson era um santo americano porque escreveu as palavras: | Open Subtitles | يا صديقي، جفرسون هو قديس أمريكي لأنه كتب الكلمات |
| Deram-lhe esse nome em memória de Thomas Jefferson, seu idiota. | Open Subtitles | انت سميت تيمنا بتوماس جيفرسن, ايها الاحمق. |
| Adams, Franklin, Jefferson, Washington, Hamilton e Madison. | Open Subtitles | آدمز، وفراكلين، وجيفرسون واشنطن، وهاملتن ومادسون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 