| Bem, obrigado, Jer. Eu não preciso do seu relógio. Eu tenho o meu próprio, aqui mesmo. | Open Subtitles | شكرا لك, جير, لست بحاجة إلى ساعتك لقد فهمت ملكي بشكل صحيح هنا |
| Jer, eu sou como tu. Eu gosto de estar no controlo. Eu gosto de estar aí mesmo no assento do piloto. | Open Subtitles | جير أنا معك أن أكون مسيطراً أحبّ أن أكون هناك في مقعد السائق |
| Jer, espere até ver o especial. Vai adorar. | Open Subtitles | يا جير, إنتظر حتى ترى الشيئ الخاصّ الذي ستقلّبه خارجاً |
| Aposto que nunca disseste essa frase na tua vida, Jer. | Open Subtitles | أراهن بأنّك لم تقل هذه الجملة قبل ذلك يا جير |
| Ei, Jer, Só quero que me passes o meu di... Despacha-te, Jerry. | Open Subtitles | ـ يا (جيري) هل ممكن تساعدني ـ أســرع يا ، جيري |
| Jer, nós somos família e não me faças fazer algo que eu não queira fazer. | Open Subtitles | جير نحن عائلة ولا ترغمني على فعل شيء لا أريد فعله |
| Eu estou realmente orgulhoso de ti, Jer. Eu penso que conquistaste esta coisa voadora. | Open Subtitles | أنا فخور بك حقاً, يا جير أعتقد أنك تغلبت حقاً على هذا الشيء الطائر |
| Não estás exactamente a ajudar nada, Jer. Ajudar como? | Open Subtitles | أنت لا تساعد الأشياء بالضبط يا جير أساعد, كيف؟ |
| - Quero cheirar-lhe o meio das pernas, Jer. Anda cá. | Open Subtitles | أريد أن أشتم رائحة قدمها يا جير هيا تعال إجلس |
| Jer, tenho o jacto a postos na pista de Seattle. | Open Subtitles | "جير"، لقد جهزت الطائرة وهي في المدرج بـ"سياتل" |
| Jer, não vim cá perder a camisa, vim só tirá-la. | Open Subtitles | "جير"، لم آتِ إلى هنا لخسارة قميصي وإنما لكي أخلعه وحسب |
| Jer, não vim cá perder a camisa, vim só tirá-la. | Open Subtitles | "جير"، لم آتِ إلى هنا لخسارة قميصي وإنما لكي أخلعه وحسب |
| E eu já tenho idade, Jer. E ele está incapacitado. | Open Subtitles | وقد بلغت السن المناسب، "جير"، وقد أصابه العجز. |
| Eu voltarei. Não, tu ficas onde estás, Jer. | Open Subtitles | سوف أعود كلا، إبقى حيث أنت يا جير |
| Oh, Jer sabes qualquer coisa sobre pilotar um G5? | Open Subtitles | يا جير هل تعرف أيّ شئ حول الطيران بـ "ج 5"؟ |
| Estou a falar a sério, Jer. Há algo errado aqui. | Open Subtitles | أنا جدّي يا جير هناك شيء خاطئ هنا |
| Tudo bem. Já cá estamos. Calma, Jer. | Open Subtitles | لابأس, نحن في الأسفل, تمهل يا جير |
| Eu vou. Não me podes impedir. Wow, Jer. | Open Subtitles | أنا ذاهب, لن تستطيع إيقافي رائع يا جير |
| É essa marca de caçador, Jer. Está a mexer contigo. | Open Subtitles | ذلك تأثير علامة الصيّاد يا (جير)، إنّها تعبث بكَ. |
| Está bem, Jer, acho que eles entenderam. | Open Subtitles | حسنا، جيري , أعتقد بأنهم فهمو قصدك |
| Jer, achas que sou um Menino da Mamã? | Open Subtitles | جيرمي, انت لا تعتقد بأني دلوع الماما, اليس كذلك - لا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 