"jolie" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جولي
• جولى

Sabes que conheci a mãe da Jolie antes da tua.
تعرفين بأني قابلتُ ام جولي قبل ان اعرف امك.

Era assim que eu era, mas esta é quem eu queria ser: Angelina Jolie.
هذا ما كنت عليه، لكن قدوتي كانت هي: أنجلينا جولي.

A maioria das pessoas que estão a seguir a história de Angelina Jolie e de Brad Pitt saberão onde é a Namíbia.
معظم الناس الذين يتابعون قصة أنجليانا جولي وبراد بت سيعرفون أين هي ناميبيا.

Belle Jolie quer saber o que achamos da sua nova linha de batons.
هذا افضل, بيل جولي يريدون منا أن نطلعهم على رأينا فيما يتعلق بمجموعتهم الجديدة من أحمر الشفاه

Só acho que Mr. Rumsen vai apresentar o meu texto ao pessoal da Belle Jolie.
أفكر فقط بالسيّد رومسن وهو يقدّم نسخة البحث الخاصة بي إلى رجال شكرة بيلي جولي اليوم

O que estou a dizer é que ela fez um óptimo trabalho com Belle Jolie.
ما أعنيه هو أنها قامت بعمل رائع على بيل جولي

Temos uma discussão doméstica no barco do Brad Pitt e da Angelina Jolie.
هناك مشاجرة عائلية على قارب انجيلينا جولي وبراد بيت

A repórter fê-la parecer uma mistura de Sherlock Holmes e Angelina Jolie.
الزغب؟ المراسل جعلك تبدين مثل صليب بن "شيرلوك هولمز" و"أنجلينا جولي"

Lamento, Angie Jolie, Catarina, a Grande...
آسفة يا انجيلينا جولي , كاثرينا و العظماء

Podemos ver a Angelina Jolie com uma arma ou a Angelina Jolie com outro tipo de arma.
يمكننا أن نشاهد أنجيلينا جولي تحمل السلاح أو أنجيلينا جولي تحمل سلاحاً آخر.

Admite, és uma progenitora pior que o Brad Pitt e a Angelina Jolie.
واجهي الامر، انت والدة سيئة أسوا من براد بيت وأنجلينا جولي

Prefiro levar a Jolie.
أنا أُفضل ان اخذ جولي على أية حال.

Ela não faz o género de terrorista. Estás a pensar mais na Emma Thompson e não na Angelina Jolie?
-انها ليست من نوع الارهاب توني آها وهل تعتقدين أنها تفكر مثل إيما ثومبسون أو أنجلينا جولي ؟

É a Angelina Jolie. Pensei que isto fosse um documentário.
هذه (انجلينا جولي) اعتقدت ان هذا كان فلم وثائقي

Sou a Angelina Jolie dos tipos incrivelmente giros.
انا انجليانا جولي لشبان المثيرين

Seus lábios são maiores que os da Angelina Jolie.
(شفاتها تطابق شفاه (أنجلينا جولي أتذكر يا (ماغي)؟

Angelina Jolie... espera, numa cadeira de rodas.
من هناك ؟ انجليانا جولي .. انتظر ..

- Me desculpe... ainda estou me recompondo sobre estar na mesma categoria da Angelina Jolie.
أَنا آسفُ. ما زِلتُ أَتغلّبُ عليك أَنْ تُكوّمَ إلى a صنف مَع أنجيلينا جولي.

para propor ideias para os Batons Belle Jolie.
نحو كتابة اعلان لبيل جولي لأحمر الشفاه

A Belle Jolie não foi má.
عملها في بيبي جولي كان لا بأس به

Angelina Jolie estava a beijar o irmão, e Russel Crowe trouxe de volta o César.
أنجلينا جولى كانت تقبل أخيها و راسل كرو أعاد قصه شعر القيصر